TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
224361Edopigoodsniɾi
224360Kirikirigoodsdi
224359Oryayesterdayiɾ
224358Berikyesterdayiɾ
224357Bauziyesterdaymat
224356Sikaritaiyesterdayakɛjɛ
224355Eritaiyesterdayɛkeiɾe
224354Obokuitaiyesterdayakig̚dɛ
224353Biritaiyesterdaydiao
224352Kaiyyesterdayakɛi^ɛ
224351Waritaiyesterdaykɛi^da
224350Doutaiyesterdayki^kakoka
224349Iauyesterdaydu
224348Kirikiriyesterdaydu
224347Tauseyesterdaydima
224346Oryatomorrowkaʔan
224345Beriktomorrowgwidmiɾ
224344Bauzitomorrowdihasi
224343Sikaritaitomorrowtuod̚ko
224342Eritaitomorrowkeisoko
224341Obokuitaitomorrowkeig̚soko
224340Biritaitomorrowsuwado
224339Kaiytomorrowkasguko
224338Waritaitomorrowtia
224337Doutaitomorrowdiako
224336Iautomorrowla su
224335Kirikiritomorrowdu
224334Tausetomorrowaβiɾa
224333Oryafencekol
224332Bauzifencena tæhæna
224331Sikaritaifenceɛsɾɛkɛtako
224330Eritaifencebɛkiku
224329Obokuitaifencebɛkikwa
224328Biritaifencehoɾo
224327Kaiyfenceɸoɾi
224326Waritaifencesə ɾɛ
224325Doutaifencepoɾi
224324Iaufencedɛi
224323Tausefenceɸau
224322Oryadrumïlï
224321Berikdrumur
224320Bauzidrumbɔ
224319Sikaritaidrumkug̚kat
224318Eritaidrumkwikaɾi
224317Obokuitaidrumkub̚kaɾi
224316Biritaidrumkukadi
224315Kaiydrumkukaɾi
224314Waritaidrumitowa
224313Doutaidrumku^gaɾu
224312Iaudrumu tap̚