TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221073DemisaI (pronoun d:1s)emdə
221072Dani, WesternI (pronoun d:1s)an
221071OryaI (pronoun d:1s)əe
221070BauziI (pronoun d:1s)e-
221069KaureI (pronoun d:1s)wɛ
221068ObokuitaiI (pronoun d:1s)i
221067BiritaiI (pronoun d:1s)e
221066DoutaiI (pronoun d:1s)i
221065DuvleI (pronoun d:1s)æ
221064IauI (pronoun d:1s)a
221063EdopiI (pronoun d:1s)a
221062KirikiriI (pronoun d:1s)a
221061Kirikiri (Faia Dialect)I (pronoun d:1s)ɛ
221060FayuI (pronoun d:1s)a
221059TauseI (pronoun d:1s)di
221058Tause (Deirate Dialect)I (pronoun d:1s)di bedo
221057Tause (Weirate Dialect)I (pronoun d:1s)di
221056AweraI (pronoun d:1s)yai
221055RasawaI (pronoun d:1s)eβe
221054SaponiI (pronoun d:1s)mamiɾɛ
221038Demisachilddataβi
221037Dani, Westernchildenege
221036Oryachildtane
221035Berikchildtane
221034Bauzichilddata
221033Kaurechildduʔ
221032Sikaritaichildtuɛ
221031Eritaichildtei
221030Obokuitaichildteig̚
221029Biritaichildtau
221028Kaiychildtɛhɛi
221027Waritaichildtugwi^
221026Doutaichildtɛbi
221025Duvlechildziɾi
221024Iauchildsɔ
221023Edopichildsau
221022Kirikirichildte
221021Kirikiri (Faia Dialect)childte
221020Fayuchildteha
221019Fayu (Sehudate Dialect)childtahi
221018Tausechildtaubɾi
221017Tause (Deirate Dialect)childtaβi
221016Tause (Weirate Dialect)childtabɾi
221015Awerachildonwi
221014Rasawachilduɾi
221013Saponichildmaɾaɾɛ
220933Kirikirimotheria
220932Demisamotheraməɾa
220931Dani, Westernmotheragalo
220930Oryamotherane