TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4387Keoru-Ahia (Aheave Dialect)clawmore haroof foot
4057Orokolo (Kaipi Dialect)clawmai haroof foreleg
4074Orokolo (Kaipi Dialect)clawmora haroof foot
4637Opaoclawmai haroof foreleg
4177Keoru-Ahiaclawlo'a haroof foot
4499Toaripi (Sepoe Dialect)clawmore haroof foot
4380Keoru-Ahia (Aheave Dialect)clawmei haroof foreleg
4483Toaripi (Sepoe Dialect)clawmai haroof foreleg
3235Tairumaclawmore harofoot
3221Tairumaclawmai haroforeleg
3844Toaripiclawmai haroof foreleg
4645Opaoclawmora haroof foot
4752Orokoloclawloa haroof foot
4741Orokoloclawmai haroof foreleg
6249Kaki Aeclawfaha(of bird)
4662Orokolobreastamae
3765Toaripibreastkõ
4091Keoru-Ahiabreastama'e
4404Toaripi (Sepoe Dialect)breastkõ
4301Keoru-Ahia (Aheave Dialect)breastmame
6170Kaki Aebreastame
3142Tairumabreastavaihi
3978Orokolo (Kaipi Dialect)breastkõ
4558Opaobreastamae
4098Keoru-Ahiaboneiki'i
6177Kaki Aeboneuki
3772Toaripibonemaea uti
3985Orokolo (Kaipi Dialect)boneuti
3149Tairumaboneuti
4411Toaripi (Sepoe Dialect)boneuti
4669Orokoloboneuki
4565Opaoboneuki
4308Keoru-Ahia (Aheave Dialect)boneuki
4667Orokolobloodapu
4096Keoru-Ahiabloodopu
3983Orokolo (Kaipi Dialect)bloodovo
6175Kaki Aebloodivare
4563Opaobloodopu
3147Tairumabloodovo
4306Keoru-Ahia (Aheave Dialect)bloodapu
3770Toaripibloodovo
4409Toaripi (Sepoe Dialect)bloodovo
6210Kaki Aeblackmela epore
4702Orokoloblackuruka
3853Toaripiblackmaea haihiri
4444Toaripi (Sepoe Dialect)blackmea uru
4341Keoru-Ahia (Aheave Dialect)blackaipo
3182Tairumablackmaea uru
4598Opaoblackmaea uruka
4018Orokolo (Kaipi Dialect)blackmoi haihiri