TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4153Keoru-Ahianamelare
4466Toaripi (Sepoe Dialect)namelare
4724Orokolonamerare
3827Toaripinamerare
4040Orokolo (Kaipi Dialect)namelare
3140Tairumamouthape
6168Kaki Aemouthanara
3763Toaripimouthape
3976Orokolo (Kaipi Dialect)mouthape
4660Orokolomouthape
4299Keoru-Ahia (Aheave Dialect)mouthape
4556Opaomouthape
4402Toaripi (Sepoe Dialect)mouthape
4089Keoru-Ahiamouthape
4111Keoru-Ahiamountainkela
3162Tairumamountainraepa
4578Opaomountainraepa
6190Kaki Aemountainuʔo
4682Orokolomountainkela
4321Keoru-Ahia (Aheave Dialect)mountainkela
4424Toaripi (Sepoe Dialect)mountainlaepa
3785Toaripimountainraepa
3998Orokolo (Kaipi Dialect)mountainraepa
4569Opaomoonkapare
6181Kaki Aemoonfuiya
4312Keoru-Ahia (Aheave Dialect)moonpopare
4673Orokolomoonpapare
4415Toaripi (Sepoe Dialect)moonpapare
3776Toaripimoonpapaer
3989Orokolo (Kaipi Dialect)moonpapare
3153Tairumamoonpapare
4102Keoru-Ahiamoonpapare
3219Tairumameat (flesh)viairi
4739Orokolomeat (flesh)aivau
4481Toaripi (Sepoe Dialect)meat (flesh)salava
3842Toaripimeat (flesh)sarõva
6247Kaki Aemeat (flesh)haivaiʔime
4168Keoru-Ahiameat (flesh)mahala
4378Keoru-Ahia (Aheave Dialect)meat (flesh)mohora
4055Orokolo (Kaipi Dialect)meat (flesh)osa
4635Opaomeat (flesh)maea-hari
3210Tairumamanypiroriapo
3833Toaripimanyrauapo
4046Orokolo (Kaipi Dialect)manysiviri
3857Toaripimanysiviri
4626Opaomanysiahuela
4472Toaripi (Sepoe Dialect)manyrauapo
4369Keoru-Ahia (Aheave Dialect)manyoarielei
6238Kaki Aemanyhimiri
4730Orokolomanyoaria