TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4457Toaripi (Sepoe Dialect)to givemiarai
4461Toaripi (Sepoe Dialect)to hearmoapai
4471Toaripi (Sepoe Dialect)lousesarula
4451Toaripi (Sepoe Dialect)to eatlari
4450Toaripi (Sepoe Dialect)newáre
4452Toaripi (Sepoe Dialect)to drinkma lari
4448Toaripi (Sepoe Dialect)cold (weather)masesere
4394Toaripi (Sepoe Dialect)headharokuku
4446Toaripi (Sepoe Dialect)greenmea popori
4389Toaripi (Sepoe Dialect)womanua
4449Toaripi (Sepoe Dialect)fullsopua
4453Toaripi (Sepoe Dialect)to standurou
4443Toaripi (Sepoe Dialect)whitemea sea
4391Toaripi (Sepoe Dialect)thouava
4442Toaripi (Sepoe Dialect)redmea ovohari
4444Toaripi (Sepoe Dialect)blackmea uru
4440Toaripi (Sepoe Dialect)goodlareva
4395Toaripi (Sepoe Dialect)hairharo tupe
4437Toaripi (Sepoe Dialect)fishekaka
4398Toaripi (Sepoe Dialect)earava-uta
4441Toaripi (Sepoe Dialect)longsavori
4399Toaripi (Sepoe Dialect)tooth (front rather than molar)tao
4445Toaripi (Sepoe Dialect)yellowmea opori
4454Toaripi (Sepoe Dialect)to sitavai
4472Toaripi (Sepoe Dialect)manyrauapo
4422Toaripi (Sepoe Dialect)stonefave
3194Tairumato walkmora loi
3193Tairumato speakoharo meai
3159Tairumagroundmea
3192Tairumato sitava
3139Tairumaneckkovore
3191Tairumato standuroi
3158Tairumawaterma
3190Tairumato drinkma lara
3189Tairumato eatlara
3157Tairumanighteloa
3188Tairumanewáre
3138Tairumatongueuri
3131Tairumaall (of a number)maeakoko
3187Tairumafullape furira
3155Tairumacloudmea-e
3186Tairumacold (weather)memesere
3184Tairumagreenmaea porika
3154Tairumastarkoru
3183Tairumayellowmaea porika
3137Tairumatooth (front rather than molar)tao
3182Tairumablackmaea uru
3231Tairumato lie downeropaiplural
3153Tairumamoonpapare
3181Tairumawhitemaea selaka