TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4469Toaripi (Sepoe Dialect)what?larievu
4468Toaripi (Sepoe Dialect)who?aia
4467Toaripi (Sepoe Dialect)dry (be dry)arara
4466Toaripi (Sepoe Dialect)namelare
4465Toaripi (Sepoe Dialect)to bitemulovi
4464Toaripi (Sepoe Dialect)to flyfurufurukafliesflies
4463Toaripi (Sepoe Dialect)to comeiti(fr. E)
4462Toaripi (Sepoe Dialect)to swimarivi
4461Toaripi (Sepoe Dialect)to hearmoapai
4460Toaripi (Sepoe Dialect)to seeofae eovi
4459Toaripi (Sepoe Dialect)to lie downiava
4458Toaripi (Sepoe Dialect)to sleepivutu iava
4457Toaripi (Sepoe Dialect)to givemiarai
4456Toaripi (Sepoe Dialect)to walkmora terai
4455Toaripi (Sepoe Dialect)to speakomoi
4454Toaripi (Sepoe Dialect)to sitavai
4453Toaripi (Sepoe Dialect)to standurou
4452Toaripi (Sepoe Dialect)to drinkma lari
4451Toaripi (Sepoe Dialect)to eatlari
4450Toaripi (Sepoe Dialect)newáre
4449Toaripi (Sepoe Dialect)fullsopua
4448Toaripi (Sepoe Dialect)cold (weather)masesere
4447Toaripi (Sepoe Dialect)warm/hothaheawarmwarm
4446Toaripi (Sepoe Dialect)greenmea popori
4445Toaripi (Sepoe Dialect)yellowmea opori
4444Toaripi (Sepoe Dialect)blackmea uru
4443Toaripi (Sepoe Dialect)whitemea sea
4442Toaripi (Sepoe Dialect)redmea ovohari
4441Toaripi (Sepoe Dialect)longsavori
4440Toaripi (Sepoe Dialect)goodlareva
4439Toaripi (Sepoe Dialect)smallkeaisingular
4438Toaripi (Sepoe Dialect)bigoaharosingular
4437Toaripi (Sepoe Dialect)fishekaka
4436Toaripi (Sepoe Dialect)eggori fare
4435Toaripi (Sepoe Dialect)featherori mehe
4434Toaripi (Sepoe Dialect)birdori
4433Toaripi (Sepoe Dialect)tailuke
4432Toaripi (Sepoe Dialect)dogave
4431Toaripi (Sepoe Dialect)bark (of tree)tola ruru
4430Toaripi (Sepoe Dialect)rootlikere
4429Toaripi (Sepoe Dialect)treetola
4428Toaripi (Sepoe Dialect)pathotiharopathpath
4427Toaripi (Sepoe Dialect)ashesafulae
4426Toaripi (Sepoe Dialect)smoke (of fire)aikaera
4425Toaripi (Sepoe Dialect)firea
4424Toaripi (Sepoe Dialect)mountainlaepa
4423Toaripi (Sepoe Dialect)sandmea tetere
4422Toaripi (Sepoe Dialect)stonefave
4421Toaripi (Sepoe Dialect)groundmea
4420Toaripi (Sepoe Dialect)waterma