TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4315Keoru-Ahia (Aheave Dialect)rainlahirainrain
4628Opaothatlahea
6185Kaki Aenightlafifi
4424Toaripi (Sepoe Dialect)mountainlaepa
3222Tairumapersonlaea
6119Orokolothatlae
6118Orokolothatla
4048Orokolo (Kaipi Dialect)thatla
4069Orokolo (Kaipi Dialect)to comekwoti(fr. W.)
3762Toaripineckkõvõvre
4401Toaripi (Sepoe Dialect)neckkõvõre
3975Orokolo (Kaipi Dialect)neckkõvõre
3139Tairumaneckkovore
4313Keoru-Ahia (Aheave Dialect)starkou
4570Opaostarkou
4674Orokolostarkou
4494Toaripi (Sepoe Dialect)to comekoti(fr. W)
3856Toaripito comekoti(fr. W.)
3990Orokolo (Kaipi Dialect)starkoru
3154Tairumastarkoru
4416Toaripi (Sepoe Dialect)starkoru
3777Toaripistarkoru
4738Orokololeafkorokoro
4154Keoru-Ahiadry (be dry)korokoia
4621Opaodry (be dry)koroka
4364Keoru-Ahia (Aheave Dialect)dry (be dry)koro
4585Opaobark (of tree)kora uru
4743Orokoloseedkora mere
4382Keoru-Ahia (Aheave Dialect)seedkora mere
4172Keoru-Ahiaseedkora mere
4639Opaoseedkora mere
4328Keoru-Ahia (Aheave Dialect)bark (of tree)kora maeapula
4167Keoru-Ahialeafkorakoro
4377Keoru-Ahia (Aheave Dialect)leafkorakoro
4634Opaoleafkorakoro
4689Orokolobark (of tree)kora iilu
4118Keoru-Ahiabark (of tree)kora iilu
4117Keoru-Ahiarootkora elele
4116Keoru-Ahiatreekora
4687Orokolotreekora
4583Opaotreekora
4326Keoru-Ahia (Aheave Dialect)treekora
4103Keoru-Ahiastarko'ou
3765Toaripibreastkõ
3978Orokolo (Kaipi Dialect)breastkõ
4404Toaripi (Sepoe Dialect)breastkõ
3759Toaripiearkirori
6248Kaki Aehornkeya
4339Keoru-Ahia (Aheave Dialect)redkevare
6194Kaki Aepathkereʔapathpath