Bromley, M. (1967) The Linguistic Relationships of Grand Valley Dani: A Lexicostatistical Classification. Oceania, 37: 286-308
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
24225 | Yali, Angguruk | blood | mep | | | |
24255 | Yali, Angguruk | to hear | kolɩkɩ | I heard | I heard | |
24241 | Yali, Angguruk | eye | nɩl | egg (my) | eye (my) | |
24243 | Yali, Angguruk | feather | suwetuk | | | |
27011 | Yali, Angguruk | gourd man's | kumi | gourd (man's) | gourd (man's) | |
24228 | Yali, Angguruk | to burn (intrans.) | idok negek | burn (me) | burn (me) | |
26969 | Yali, Angguruk | nose | nabijaŋ | nose (my) | my nose | |
24249 | Yali, Angguruk | to give | ok-nimin | give (me)! | give (me) ! | |
26961 | Yali, Angguruk | meat (flesh) | unu | meat (lean) | lean meat | |
27013 | Yali, Angguruk | navel | nanʋm | navel (my) | navel (my) | |
24219 | Yali, Angguruk | bark (of tree) | e akap | | | |
24252 | Yali, Angguruk | hair | notuk | (my) | hair (my) | |
24218 | Yali, Angguruk | ashes | ul | | | |
24240 | Yali, Angguruk | egg | suwe-gen | | | |
27020 | Yali, Angguruk | animal | bak | wild animal | wild animal | |
24263 | Yali, Angguruk | to lie down | jɩŋ-amin | lie down! | lie down ! | |
24269 | Yali, Angguruk | man | ap | | | |
24232 | Yali, Angguruk | to come | ma (wakatuk) | come! (2s) | come ! | |
24256 | Yali, Angguruk | heart | nɩdei | heart (my) | heart (my) | |
24268 | Yali, Angguruk | many | (ap) agolo | | many men | |
24238 | Yali, Angguruk | earth/soil | gɩnaŋ | | | |
24224 | Yali, Angguruk | black | siŋ-on | | | |
24222 | Yali, Angguruk | bird | suwe | | | |
24235 | Yali, Angguruk | to drink | ik namin (ɪs) | drink! (2s) | drink! (2s) | |
27003 | Yali, Angguruk | we (pronoun d:1p) | nɩt | | | |
24267 | Yali, Angguruk | blood | gete | | | |
24217 | Yali, Angguruk | all (of a number) | opok-toko | | | |
24253 | Yali, Angguruk | hand | nigik | hand (my) | hand (my) | |
24265 | Yali, Angguruk | long | jat-on | | house (my) | |
24262 | Yali, Angguruk | leaf | egela | | | |
24258 | Yali, Angguruk | I (pronoun d:1s) | an | | | |
24260 | Yali, Angguruk | knee | nelegen-oak | knee (my) | knee (my) | |
26973 | Yali, Angguruk | rain | o sit | rain | rain | |
24251 | Yali, Angguruk | green | siŋ-on | | | |
24247 | Yali, Angguruk | leg, foot | nʋjʋk | foot (my) | foot (my) | |
24264 | Yali, Angguruk | liver | nasimʋkʋn | liver (my) | liver (my) | |
26964 | Yali, Angguruk | mouth | nabilik | mouth (my) | my mouth | |
24239 | Yali, Angguruk | to eat | namɩn (ɪs ?) | eat! (2s) | eat! | |
24245 | Yali, Angguruk | fish | damakou | | | |
26979 | Yali, Angguruk | to speak | kele in | speak! (2s) | marked with ! and (2s) | |
24220 | Yali, Angguruk | belly | nakom | belly (my) | | |
24234 | Yali, Angguruk | dog | mene | | | |
24231 | Yali, Angguruk | cold (weather) | sʋn | | | |
24236 | Yali, Angguruk | dry (be dry) | ɩlɩmon | dry (leaf) | dry (leaf) | |
26983 | Yali, Angguruk | skin | nakap | skin (my) | skin (my) | |
24226 | Yali, Angguruk | bone | noak | bone (my) | bone (my) | |
24250 | Yali, Angguruk | good | pano [pano] | | | |
24261 | Yali, Angguruk | to know (facts) | noluk | I know | I know | |
24237 | Yali, Angguruk | ear | nɩsago | ear (my) | ear my | |
24233 | Yali, Angguruk | to die | wat-aka | died (3s) | died (3) | |