TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Blust (1993)

Blust, R.A. 1993. Central and Central-Eastern Malayo-Polynesian. 32:241-293

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
211626Proto-Oceanicto swell*paʀoq
211667Proto-Oceanicto walk*pano
211751Proto-Oceanicwing*panij
211652Proto-Oceanicfour*pani
211696Proto-Oceanicto climb*panek
211630Proto-Oceanicto steal*panako
211676Proto-Oceanicgrass*pali(s,j)i
211529Proto-Oceanicnear*pa[ka]-raŋi
211746Proto-Oceanicwhere?*pai
211681Proto-Oceanicto fly*ʀopok
211527Proto-Oceanicsix*onom
211708Proto-Oceanicto sit*nopo
211636Proto-Oceanictooth (front rather than molar)*nipon
211692Proto-Oceanicto dream*nipi
211515Proto-Oceanicthis*ni
211742Proto-Oceanicwhen?*(ŋ,q)a-ŋicanfuture
211587Proto-Oceanicname*ŋajan
211741Proto-Oceanicwhen?*ŋaicanfuture
211759Proto-Oceanicthis*ne
211714Proto-Oceanicchild*natu
211715Proto-Oceanicto cook*nasu(q)boil
211686Proto-Oceanicto cook*napuboil, steam
211664Proto-Oceanicmosquito*ñamuk
211628Proto-Oceanicthat*na
211617Proto-Oceanicman*mwaʀuqane
211731Proto-Oceanicworm*mwata-mwata
211614Proto-Oceanicsharp (as knife)*m(w)atasharp-edged
211531Proto-Oceanicsnake*mwata
211753Proto-Oceanicback (body part)*muri
211651Proto-Oceanicto vomit*mu-mutaq
211533Proto-Oceanicfat*moñak
211743Proto-Oceanicto dream*mipi
211813Proto-Oceanicred*meʀaq
211774Proto-Oceanicshy, ashamed*mayaq
211710Proto-Oceanictongue*maya
211655Proto-Oceanicleft (hand)*ma-wiʀi
211798Proto-Oceanicto yawn*mawap
211784Proto-Oceanicto sleep*maturuʀ
211792Proto-Oceanicold*matuqa
211796Proto-Oceanicthick*ma-tolu
211584Proto-Oceanicto die*mate
211588Proto-Oceanicsharp (as knife)*ma-tasim
211514Proto-Oceanicright-side*mataqu
211603Proto-Oceanicto fear*ma-takut
211776Proto-Oceaniceye*mata
211570Proto-Oceanicpainful, sick*masakit
211615Proto-Oceanicgreen*marawa
211632Proto-Oceanicto live*maqurip
211552Proto-Oceanicdirty*maqitom
211586Proto-Oceanicblack*ma-qeto(m)