TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Abbott (1985)

Abbott, S. 1985. Nor-Pondo Lexicostatistical survey. Papers in New Guinea Linguistics, 22, 313-338.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
240836Angoram (Magendo Dialect)footˈnamʊŋ
240837Angoram (Magendo Dialect)sunˈmbwino
240835Angoram (Magendo Dialect)handˈpʰonom
240832Angoram (Magendo Dialect)earˈkʰʊndʊm
240833Angoram (Magendo Dialect)tongueˈmənəŋ
240838Angoram (Magendo Dialect)monthˈamʊgʊr̃
240834Angoram (Magendo Dialect)tooth (front rather than molar)ˈsɩsiŋgr̃i
240846Angoram (Magendo Dialect)fatˈnambər̃
240828Angoram (Magendo Dialect)smallˈs+ematʰəkʰantʰəkʰən
240829Angoram (Magendo Dialect)fireˈuoř
240827Angoram (Magendo Dialect)bigˈkʰəpan
240825Angoram (Magendo Dialect)dogˈndanda
240826Angoram (Magendo Dialect)stoneˈle
240824Angoram (Magendo Dialect)birdˈanəmbaře
240830Angoram (Magendo Dialect)smoke (of fire)ˈnkʰɩntʰən
240821Angoram (Magendo Dialect)kneeˈur̃ʊkʰe
240822Angoram (Magendo Dialect)manˈpʰondo
240820Angoram (Magendo Dialect)skinˈnanguni
240831Angoram (Magendo Dialect)ashesˈutʰəkʰaře
240847Angoram (Magendo Dialect)eggˈuoŋ
240823Angoram (Magendo Dialect)womanˈanmandəkʰan
240815Angoram (Magendo Dialect)hairˈwabɩr̃
240816Angoram (Magendo Dialect)headˈkʰařauaŋ
240817Angoram (Magendo Dialect)lipsˈsusum
240819Angoram (Magendo Dialect)eyetʰambři
240848Angoram (Magendo Dialect)shoulderˈkʰabʊkʰenəm
240818Angoram (Magendo Dialect)noseˈmaisitʰ
240806Angoram (Marbuk Dialect)limeˈauir̃
240807Angoram (Marbuk Dialect)sagoˈřino
240809Angoram (Marbuk Dialect)paddleˈinapʰ
240808Angoram (Marbuk Dialect)canoeˈkʰaiř
240802Angoram (Marbuk Dialect)heavyibinatʰakʰən
240803Angoram (Marbuk Dialect)lightˈsnamkʰantʰakʰən
240804Angoram (Marbuk Dialect)coconutˈuaŋ
240801Angoram (Marbuk Dialect)shortˈkʰasakʰən
240799Angoram (Marbuk Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ˈmwakʰən
240805Angoram (Marbuk Dialect)betelnutˈpwařəŋ
240800Angoram (Marbuk Dialect)longˈkʰoŋkʰořonokʰən
240810Angoram (Marbuk Dialect)basketˈisi
240794Angoram (Marbuk Dialect)windˈpʰʊpʰuan
240795Angoram (Marbuk Dialect)nightˈiukʰəmun
240796Angoram (Marbuk Dialect)yesterdayˈnakʰam
240793Angoram (Marbuk Dialect)mountainˈimbwaŋ
240790Angoram (Marbuk Dialect)houseˈnam
240791Angoram (Marbuk Dialect)groundˈandi
240797Angoram (Marbuk Dialect)tomorrowˈtʰʊmbʊn
240792Angoram (Marbuk Dialect)sandˈs ŋai
240786Angoram (Marbuk Dialect)sweet potatoˈgawepapakʰil
240787Angoram (Marbuk Dialect)axe (stone)ˈsakʰařəma
240788Angoram (Marbuk Dialect)knifeˈtʰangɛřə