TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Zimakani (South Boazi Dialect)

Information:

Glottocode: zima1244
ISO 639: zik

Sources: Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Boazi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
29929fenceutaVoorhoeve (1970)
29930fewḳɑpelævVoorhoeve (1970)
29931firegei̯nɑmVoorhoeve (1970)
29932fishsevaVoorhoeve (1970)
29934fogḳɑi̯fa ḳɑi̯fa Voorhoeve (1970)
29936fruitgei̯na nɑŋgaVoorhoeve (1970)
29937gardenḳɑeVoorhoeve (1970)
29939to giveetawamVoorhoeve (1970)
29940goodmbomaVoorhoeve (1970)
29941hairizimuhead hairVoorhoeve (1970)
29942hairḳɑsubody hairVoorhoeve (1970)
29925face, foreheadbugugfaceVoorhoeve (1970)
29945headkawaVoorhoeve (1970)
29946heartmbaniVoorhoeve (1970)
29947hereŋganeVoorhoeve (1970)
29949warm/hottɑtɑshotVoorhoeve (1970)
29950housevenVoorhoeve (1970)
29951I (pronoun d:1s)noVoorhoeve (1970)
29952in, insidemɑsiinside, underVoorhoeve (1970)
29954kneekatukVoorhoeve (1970)
29955grasswɑsɑŋg̣ai̯Voorhoeve (1970)
29956lakekeu̯ɑnlagoon, lakeVoorhoeve (1970)
29957languagemɑŋg̣aVoorhoeve (1970)
29958leafěsɑḳɔVoorhoeve (1970)
29935face, foreheadnegezapaforehead, faceVoorhoeve (1970)
29960limegufæVoorhoeve (1970)
29961lipstɔu̯Voorhoeve (1970)
29962to lungefɑfVoorhoeve (1970)
29963manɑŋganeaman, husbandVoorhoeve (1970)
29966manymɑi̯mbaVoorhoeve (1970)
29967meat (flesh)savakaVoorhoeve (1970)
29968moondovɑi̯akVoorhoeve (1970)
29969moonɣavækVoorhoeve (1970)
29970morningɣ̣anaɣ̣anusVoorhoeve (1970)
29971mosquitonɑŋg̣ɑtVoorhoeve (1970)
29972mouthmɑŋg̣ɑŋg̣aVoorhoeve (1970)
29974mudsuɑpɑḳaVoorhoeve (1970)
29976fingernaildɑkumukVoorhoeve (1970)
29977nameizVoorhoeve (1970)
29978naveldukuVoorhoeve (1970)
29979coconutmɑŋgɑtnavel of coconut - small depression in the top of coconut where the stem joins the fruitVoorhoeve (1970)
29980neckḳɔnæVoorhoeve (1970)
29981newḳɑndinew (of house)Voorhoeve (1970)
29982nightdëvěVoorhoeve (1970)
29983nosekěsoVoorhoeve (1970)
29984nostrilkŋg̣aVoorhoeve (1970)
29985oldŋg̣ɑu̯ɑnagiold (of house)Voorhoeve (1970)
29986top(ve) mu:mon top (of house)Voorhoeve (1970)
29987onekɔɑpɔVoorhoeve (1970)
29871afraidmai̯Voorhoeve (1970)