Zimakani

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: bagw1238
ISO 639: zik

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Boazi

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
28021	small	kase	small of house		Voorhoeve (1970)
28006	ripe	kʰatɛne			Voorhoeve (1970)
28052	wing	kavu			Voorhoeve (1970)
30450	stone	keɩ			Voorhoeve (1970)
30451	stone	kee			Voorhoeve (1970)
28025	saliva	kefɛŋge			Voorhoeve (1970)
27751	elbow	ḳɑfɔiḳɑfɔi			Voorhoeve (1970)
28032	sun	kɑi̯a			Voorhoeve (1970)
27806	moon	kɑi̯a pavɛ			Voorhoeve (1970)
27734	cloud	ḳɑi̯a saka			Voorhoeve (1970)
28002	to put down	kiava			Voorhoeve (1970)
27792	lake	kibana	lake		Voorhoeve (1970)
28022	smoke (of fire)	ḳɑi̯fa			Voorhoeve (1970)
27774	hair	kigifi	of head		Voorhoeve (1970)
28016	shoulder	kɑmbafo			Voorhoeve (1970)
28014	shin bone	kʰɑmbagi			Voorhoeve (1970)
28004	rattan	kʰɑndiki	liana		Voorhoeve (1970)
27761	few	kɔakɔape			Voorhoeve (1970)
28034	taro	ḳɔkia			Voorhoeve (1970)
27994	nostril	ḳɔpɑḳɑu̯vɑě	perhaps 'mucus-passage' (see nasal mucus).		Voorhoeve (1970)
27997	one	kɔ̯ɑpɔma			Voorhoeve (1970)
27716	bird	kɔu̯agiɛmu	singular		Voorhoeve (1970)
27718	blood	ḳou̯ku			Voorhoeve (1970)
27993	nose	kɩsɩ			Voorhoeve (1970)
27731	cassowary	ḳɑu			Voorhoeve (1970)
27729	buttocks	kumɩ	(plural)		Voorhoeve (1970)
27730	calf (of leg)	labuki			Voorhoeve (1970)
27768	face, forehead	laŋga	forehead, face		Voorhoeve (1970)
27802	man	lau̯	plural		Voorhoeve (1970)
27801	man	lau̯ɛme	singular		Voorhoeve (1970)
27803	man	lau̯ɛme kapaka	old man, singular		Voorhoeve (1970)
27804	man	lau̯ mbɑi̯ki	old man, plural		Voorhoeve (1970)
27740	tree	lava	cut tree		Voorhoeve (1970)
27706	knee	lavava	back of knee		Voorhoeve (1970)
28039	throat	li:			Voorhoeve (1970)
28005	red	lipɔki			Voorhoeve (1970)
28048	wet	lɑŋgɔsi			Voorhoeve (1970)
27728	bush	lɔsɔḳɔ			Voorhoeve (1970)
28010	sago	lɔu̯			Voorhoeve (1970)
27787	to be hungry	lou̯ ḳami			Voorhoeve (1970)
27732	charcoal	ma			Voorhoeve (1970)
28036	there	matagu			Voorhoeve (1970)
27773	good	mbɑmbɑi̯me			Voorhoeve (1970)
28057	yellow	mbɔḳɔ			Voorhoeve (1970)
27748	earth/soil	mɑŋgei̯			Voorhoeve (1970)
27782	hill	mɑŋgěi̯ mɔkɔkta			Voorhoeve (1970)
27810	mother	mɔ			Voorhoeve (1970)
27789	in, inside	mɔḳɔtɛ	inside, under		Voorhoeve (1970)
27990	neck	mɔŋgɔ	Boa: mɔŋgɔ = part of shaft of paddle just above the blade		Voorhoeve (1970)
27753	faeces (dung, faeces, excrement)	nagi			Voorhoeve (1970)

Showing 50 of 184 Lexical Items