Information:
Glottocode:
yara1250
ISO 639:
yrw
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 138731 | girl | iluba ka:lina | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 142490 | cane | iluba | | | Z'graggen (1980) | cane |
| 138618 | woman | ilub | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 140405 | guts | ilama | | | Z'graggen (1980) | guts |
| 141330 | crayfish | ila:ke | | | Z'graggen (1980) | crayfish |
| 141074 | cassowary | ikuway | | | Z'graggen (1980) | cassowary |
| 142748 | smoke (of fire) | ikʌpa | | | Z'graggen (1980) | (smoke) |
| 145308 | in, inside | ikʌn | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
| 140734 | sore, wound | ikʌma | | | Z'graggen (1980) | (sore) |
| 142092 | tobacco | ikapa | | | Z'graggen (1980) | tobacco |
| 141163 | dog | ika | | | Z'graggen (1980) | dog |
| 139999 | buttocks | iᵬikʌla | | | Z'graggen (1980) | (buttocks) |
| 145553 | to be | igwa- | | | Z'graggen (1980) | (be) |
| 146256 | to see | -iguw- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 144175 | green | igʌma | | | Z'graggen (1980) | green |
| 143791 | pan | igia | | | Z'graggen (1980) | (clay pot) |
| 147469 | to laugh | igarik- | | | Z'graggen (1980) | laugh |
| 144484 | new | igama | | | Z'graggen (1980) | green, new |
| 146290 | to hear | ig- | | | Z'graggen (1980) | hear |
| 146786 | roast | ida- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 141468 | fat | ida | | | Z'graggen (1980) | (fat) |
| 145810 | go! | id- | | | Z'graggen (1980) | (go) |
| 145922 | to walk | id- | | | Z'graggen (1980) | walk |
| 142976 | sea (ocean) | ibol yʌga | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 142974 | sea (ocean) | ibol yaga | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 143136 | salt | ibol | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 140960 | bird | ibʌla | | | Z'graggen (1980) | (bird) |
| 141016 | tail | ibita | | | Z'graggen (1980) | (bird's) tail |
| 140794 | faeces (dung, faeces, excrement) | ibia | | | Z'graggen (1980) | excrement |
| 139541 | us (pronoun o:1p) | i- | | | Z'graggen (1980) | we (VO) |
| 146757 | to buy, sell, barter | i- | | | Z'graggen (1980) | buy |
| 146529 | to dig | gwʌn | | | Z'graggen (1980) | dig |
| 141357 | louse | guːn | | | Z'graggen (1980) | louae |
| 145662 | yellow | guʌla | | | Z'graggen (1980) | (yellow) |
| 144313 | cold (weather) | guguma | | | Z'graggen (1980) | (cold) |
| 140679 | skin | guana | | | Z'graggen (1980) | (skin) |
| 146379 | to bite | gua | | | Z'graggen (1980) | (bite) |
| 143622 | skirt | gogula | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
| 143253 | village | gina:ma | | | Z'graggen (1980) | village |
| 143705 | drum | gilama | | | Z'graggen (1980) | (signal drum) |
| 140000 | buttocks | garuma | | | Z'graggen (1980) | (buttocks) |
| 143391 | arrow | galidiama | | | Z'graggen (1980) | single-point arrow |
| 146255 | to see | -ga- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 144808 | that | ɛtukwa | | | Z'graggen (1980) | that |
| 140822 | urine | ɛtɛrimo | | | Z'graggen (1980) | (urine) |
| 146345 | to wash | ɛtabo- | | | Z'graggen (1980) | (wash) |
| 138897 | sibling, same sex, younger | enamona | | | Z'graggen (1980) | 1/2 younger s.s. sibling |
| 139053 | me (pronoun o:1s) | e-n- | | | Z'graggen (1980) | I (VO) |
| 138934 | sibling, opposite sex, older | emenike wamete | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
| 138960 | sibling, opposite sex, younger | ɛmɛnikɛ onaindɛ | | | Z'graggen (1980) | younger cross-sibling |
