TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yaqay (Wairu Dialect)

Information:

Glottocode: yaqa1246
ISO 639: jaq

Sources: Kriens & Lebold (2010)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Yaqay

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
223083wormɑˈjɑgwʰKriens & Lebold (2010)
223084mosquitonɑŋˈgidKriens & Lebold (2010)
223085louseˈnɑmbunKriens & Lebold (2010)
223086crocodilenɑŋˈgoKriens & Lebold (2010)
223087leechxɑˈdɔKriens & Lebold (2010)
223088cassowarykoˈd͡ʒoKriens & Lebold (2010)
223089antrɑˈkiKriens & Lebold (2010)
223090cuscusdoˈɣogʰKriens & Lebold (2010)
223091tree kangaroonɑˈgwɑKriens & Lebold (2010)
223092kangarootoˈgoipʰKriens & Lebold (2010)
223093treedɛKriens & Lebold (2010)
223094bark (of tree)dɛˈrumbKriens & Lebold (2010)
223095leafiˈriKriens & Lebold (2010)
223096rootˈkɑmbɛKriens & Lebold (2010)
223097thornteˈtoxKriens & Lebold (2010)
223098seedmoˈɣod͡ʒKriens & Lebold (2010)
223099betelnutˈikɑKriens & Lebold (2010)
223100chewing beteldɑˈdɑmKriens & Lebold (2010)
223101limexɑˈmenKriens & Lebold (2010)
223102green coconutwɑˈpɑtʰKriens & Lebold (2010)
223103coconutpɑjo mid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223104banananɑˈpɛrKriens & Lebold (2010)
223105saltⁿdɑnKriens & Lebold (2010)
223106cassavadeˈkɑKriens & Lebold (2010)
223107breadfruitmɑˈnupʰKriens & Lebold (2010)
223108tarotoɣo mid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223109sweet potatokɑbˈrɑrɑKriens & Lebold (2010)
223110sago treebɑd͡ʒKriens & Lebold (2010)
223111sago flourbɑd͡ʒəˈkɑKriens & Lebold (2010)
223112sago porridgexoˈdɑxKriens & Lebold (2010)
223113sago pancakekiˈdɑKriens & Lebold (2010)
223114riceˈrɑkiˈmokɑKriens & Lebold (2010)
223115bamboooˈpoxKriens & Lebold (2010)
223116kunaitɛˈtɑuKriens & Lebold (2010)
223117rattanrupʰKriens & Lebold (2010)
223118earth/soilmoˈɣɔnKriens & Lebold (2010)
223119stoneteŋˈɣid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223120sandᵑgemKriens & Lebold (2010)
223121beachᵑgemKriens & Lebold (2010)
223122mudˈkeːndKriens & Lebold (2010)
223123watermid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223124rivertɑˈɣɑKriens & Lebold (2010)
223125lakemɑˈtuʔKriens & Lebold (2010)
223126cloudteˈmɛʔKriens & Lebold (2010)
223127rainɑˈɣɑi̯dKriens & Lebold (2010)
223128skyteˈmɛʔKriens & Lebold (2010)
223129windtɑˈɣɑɪ̯Kriens & Lebold (2010)
223130suntɑˈpɑxKriens & Lebold (2010)
223131moonkɑˈmuKriens & Lebold (2010)
223032headmuˈkuKriens & Lebold (2010)