TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yagaria (Hira Dialect)

Information:

Glottocode: hira1246
ISO 639: ygr

Sources: SIL (2000) & SIL (2000)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Kamano-Yagaria

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
221405womanaʔSIL (2000)
231859womanaʔSIL (2000)
231855girlaʔbaʔdeSIL (2000)
221401girlaʔbaʔdeSIL (2000)
231984he, she, it (pronoun d:3s)aǥaiSIL (2000)
231969redagḷʔagḷSIL (2000)
231945tailaiǥetaSIL (2000)
221487tailaiǥetaSIL (2000)
231970greenaigᵊvasaǥavaSIL (2000)
221408sisteraʔtodimaSIL (2000)
231864sisteraʔtodimaSIL (2000)
221400babybaʔdeSIL (2000)
231854babybaʔdeSIL (2000)
231856boybaʔdeSIL (2000)
221402boybaʔdeSIL (2000)
231956spear (N)baǥay̶aSIL (2000)
221420to sitbᵊaiSIL (2000)
231876to sitbᵊaiSIL (2000)
221418snake'bakisaveSIL (2000)
231874snake'bakisaveSIL (2000)
231953sweet potatobeḷa"by̶a"SIL (2000)
221433to hitbᵊǥiʔbaiSIL (2000)
231890to killbᵊǥiʔnafḷibᵊǥiʔnafgiSIL (2000)
221434to killbᵊǥiʔnafḷibᵊǥiʔnafgiSIL (2000)
231946onebᵊǥokoSIL (2000)
221488onebᵊǥokoSIL (2000)
231848thumbbotoaSIL (2000)
221394thumbbotoaSIL (2000)
231974thatbuǥoboʔSIL (2000)
231910warm/hotbukoSIL (2000)
221453warm/hotbukoSIL (2000)
231982I (pronoun d:1s)dᵊaǥaiSIL (2000)
221375headdaǥai dauleqewaSIL (2000)
231828hairdaǥai dauleqewaSIL (2000)
221385tooth (front rather than molar)daiapaSIL (2000)
231839tooth (front rather than molar)daiapaSIL (2000)
231832eyedᵊauḷaǥataSIL (2000)
221378eyedᵊauḷaǥataSIL (2000)
231975what?'dauʔunaSIL (2000)
221381skindauwaSIL (2000)
231835skindauwaSIL (2000)
221383eardeǥetaSIL (2000)
231837eardeǥetaSIL (2000)
231842footdegiyaʔSIL (2000)
221388footdegiyaʔSIL (2000)
221382kneedeḷêtaSIL (2000)
231836kneedeḷêtaSIL (2000)
221392chindemetataSIL (2000)
231846chindemetataSIL (2000)
221389back (body part)deqetipaʔSIL (2000)