TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yagaria (Hira Dialect)

Information:

Glottocode: hira1246
ISO 639: ygr

Sources: SIL (2000) & SIL (2000)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Kamano-Yagaria

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
231894to swimni fuloʔbaiSIL (2000)
231895to runenal'tiʔbaiSIL (2000)
231896to fall (drop rather than topple)sᵊǥaʰunaiSIL (2000)
231897to catchᵊḷiSIL (2000)
231898to coughkᵊtuSIL (2000)
231899to laughkiǥiSIL (2000)
231900to danceohoǥoʔbaiSIL (2000)
231901bigḷgepaʔaSIL (2000)
231902smallhavanaʔSIL (2000)
231903goodsokoSIL (2000)
231904bad (deleterious or unsuitable)howasiSIL (2000)
231905longy̶ataḷaSIL (2000)
231906shorthoǥoʔnaʔaSIL (2000)
231907heavykᵊtaSIL (2000)
231908lightkᵊta'asiSIL (2000)
231909cold (weather)y̶asiSIL (2000)
231910warm/hotbukoSIL (2000)
231912oldtavanaSIL (2000)
231913roundveǥoveǥoSIL (2000)
231915dry (be dry)veiSIL (2000)
231917road/pathkíSIL (2000)
231919earth/soil'iǥopaSIL (2000)
231920sandhaǥaipaSIL (2000)
231921mountainmoSIL (2000)
231925sunzegeSIL (2000)
231926moonkaiSIL (2000)
231927starovuSIL (2000)
231928cloudhitaSIL (2000)
231929rainkoʔSIL (2000)
231930windy̶asiSIL (2000)
231931waterniSIL (2000)
231934stick (wood)kᵊveSIL (2000)
231935bark (of tree)haǥavuʔdaSIL (2000)
231936seed'y̶avalaǥaSIL (2000)
231937root'heisuǥutaSIL (2000)
231938leafsaʔaSIL (2000)
231940eggmuʔaSIL (2000)
231941lousenᵊmaʔaSIL (2000)
231942feathernᵊmaʔoḷeǥevaSIL (2000)
231943winghakuSIL (2000)
231944clawǥinoǥotaSIL (2000)
231945tailaiǥetaSIL (2000)
231946onebᵊǥokoSIL (2000)
231947twooḷeSIL (2000)
231948threeoḷeʔagiʔbᵊǥoaǥiSIL (2000)
231949taroy̶ateveSIL (2000)
231950sugarcaneeveSIL (2000)
231951yamhᵊǥoSIL (2000)
231952bananaeǥeSIL (2000)
231954beanhevaʔSIL (2000)