Information:
Glottocode:
yabe1255
ISO 639:
ybm
Sources:
Pick (2019)
&
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 143052 | sky | kana:mu | | | Z'graggen (1980) | sky |
| 143621 | skirt | pamba | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
| 140678 | skin | guʌːnu | | | Z'graggen (1980) | (skin) |
| 147513 | singsing | udu wal- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
| 142009 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | kaŋkam | | | Z'graggen (1980) | nsingapore taro |
| 138895 | sibling, same sex, younger | imaʔa | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
| 138896 | sibling, same sex, younger | umoʔoda | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
| 138857 | sibling, same sex, older | pabu | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138858 | sibling, same sex, older | umam | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138859 | sibling, same sex, older | baiña | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138959 | sibling, opposite sex, younger | imakaim | | | Z'graggen (1980) | younger cross-sibling |
| 138933 | sibling, opposite sex, older | baiñami | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
| 138932 | sibling, opposite sex, older | umayem | | | Z'graggen (1980) | 3 older cross-sibling |
| 140092 | shoulder | kwa:gu | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 142460 | short-piece-of-wood | tʌw | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 144395 | short | tei | | | Z'graggen (1980) | (short) |
| 143001 | shore | ʔulum | | | Z'graggen (1980) | (shore) |
| 144574 | sharp (as knife) | aulu | | | Z'graggen (1980) | (sharp) |
| 140878 | shadow (shade, shadow) | ʔugudu | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 142973 | sea (ocean) | yar | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 142316 | sap | ʔasi | | | Z'graggen (1980) | (sap) |
| 143029 | sand | kalua | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 143135 | salt | iwalu ca:li | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 139799 | saliva | muku | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 142118 | sago | ʔama:lu | | | Z'graggen (1980) | (sago) |
| 142433 | root | durunu | | | Z'graggen (1980) | root |
| 146785 | roast | izʌt- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 144545 | ripe | mimianu | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 140177 | right (arm) | ʔʌːgiat | | | Z'graggen (1980) | right arm |
| 144121 | red | ʔʌdu | | | Z'graggen (1980) | red |
| 141584 | rat | wʌdu | | | Z'graggen (1980) | (rat) |
| 143337 | rain | a:tu | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 261240 | rain | atu | | | Pick (2019) | rain |
| 145395 | quickly | mañaᵬa | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 138453 | possessive-marker | -i-nalu | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (pl) |
| 138448 | possessive-marker | -nalu | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (sg) |
| 143764 | plate | ta:winu | | | Z'graggen (1980) | (wooden plate) |
| 141414 | pig | bulu | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 140849 | penis | igwal(u) | | | Z'graggen (1980) | (penis) |
| 142946 | path | alʌʔi | | | Z'graggen (1980) | (path) |
| 141899 | pandanus | muʔʌlu | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 143790 | pan | ʌgi | | | Z'graggen (1980) | (clay pot) |
| 139512 | our (pronoun p:1p) | in- | | | Z'graggen (1980) | 1st pl poss. |
| 143890 | one | gawʌːd | | | Z'graggen (1980) | (one) |
| 144514 | old | wakanu | | | Z'graggen (1980) | (old(of objects)) |
| 138650 | old | tunduba | | | Z'graggen (1980) | (person) old |
| 145056 | now | tamʌn | | | Z'graggen (1980) | now |
| 139741 | nose | maduʔʌlu | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 145487 | no, not | uwa | | | Z'graggen (1980) | no |
| 145027 | night | itumu | | | Z'graggen (1980) | night |
