TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)

Information:

Glottocode: tuba1277
ISO 639: lev

Also Known As: Lamma Mauta Tubal

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Pantar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260702fatkaw'αtαStokhof (1975)
260701fatakk'uStokhof (1975)
37206snaked'uwaŋStokhof (1975)
37205the snake sees med'uwaŋ nαn'ɛkarStokhof (1975)
37204i see the snakenaŋ d'uwaŋ gαn'ɛkarStokhof (1975)
37203winddag'ɩŋStokhof (1975)
37202whitem'ɛɛkαStokhof (1975)
37201warm/hottαw'αkkαStokhof (1975)
37200star'ibbiStokhof (1975)
37199to standnαt'arStokhof (1975)
37198smoke (of fire)bαn'ɔkaŋStokhof (1975)
37197smallk'allαStokhof (1975)
37196to seen'ɛkarStokhof (1975)
37195sands'iʔirStokhof (1975)
37194rootarrStokhof (1975)
37193red'iʔaStokhof (1975)
37192road/pathl'αmarpathStokhof (1975)
37191night'irpattαp'attα=darkStokhof (1975)
37190newsαb'iʔaStokhof (1975)
37189nailk'usiStokhof (1975)
37188meat (flesh)k'ɛʔɛStokhof (1975)
37187louseʰ'αmmiŋStokhof (1975)
37186longt'enαStokhof (1975)
37185leafw'αyαStokhof (1975)
37184knee'ukkaStokhof (1975)
37183groundmɔɔStokhof (1975)
37181goodakk'uStokhof (1975)
37180to gosiStokhof (1975)
37179to givenαŋ m'αgαniI give himStokhof (1975)
37178fruitʰ'issαStokhof (1975)
37177fly sp.ʰ'ibihouseflyStokhof (1975)
37176to flyh'iilaŋStokhof (1975)
37175dry (be dry)s'iisαStokhof (1975)
37174dogj'abbɛStokhof (1975)
37173to dieh'innαStokhof (1975)
37172to comemαStokhof (1975)
37171cold (weather)m'αbaStokhof (1975)
37170cloud'unnasStokhof (1975)
37169bonek'ɛʔɛStokhof (1975)
37168bloodwayStokhof (1975)
37167black'αnαStokhof (1975)
37166big'αrαStokhof (1975)
37165ashesm'ɔbərɔStokhof (1975)
37164thousandʰαr'ibuStokhof (1975)
37163two hundredrαtul'αkuStokhof (1975)
37162one hundredʰαr'αtuStokhof (1975)
37161twentykɛk'αkuStokhof (1975)
37160tenkenn'uktuStokhof (1975)
37159nine(h)αˇnukt'annaŋStokhof (1975)
37158eightbɛt'igαStokhof (1975)