TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: West Kewa

Information:

Glottocode: west2599
ISO 639: kew

Sources: Franklin (1975) & Franklin and Voorhoeve (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Engan, Angal-Kewa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
80249back (body part)masaFranklin (1975)
80259bellyrobaaFranklin (1975)
80269boneuniFranklin (1975)
80278breastaduFranklin (1975)
80288chinyagaachinFranklin (1975)chin
80299earaaneFranklin (1975)
80308eyeiniFranklin (1975)
80316leg, footààleg, footFranklin (1975)leg, foot
80326foreheadwenoforeheadFranklin (1975)forehead
80336haiririFranklin (1975)
80346handkihandFranklin (1975)hand
80356kneerumuFranklin (1975)
80365liverpuFranklin (1975)
80376namebiFranklin (1975)
80384neckmáFranklin (1975)
80393rootpityaFranklin (1975)
80403shoulderpasaFranklin (1975)
80412tonguekekeFranklin (1975)
80422boynaakiFranklin (1975)
80431brotherameFranklin (1975)
80440cross cousinaaiFranklin (1975)
80447fatheraapaFranklin (1975)
80455manààFranklin (1975)
80463motheramamyFranklin (1975)
80470motheragihisFranklin (1975)
80489womanonaFranklin (1975)
80496I (pronoun d:1s)niFranklin (1975)
80507he, she, it (pronoun d:3s)(n)ipuFranklin (1975)
80518thatmoFranklin (1975)
80527they (pronoun d:3p)(n)imuFranklin (1975)
80538they dual (pronoun d:3p, dual)(n)ipuFranklin (1975)
80549thisgoFranklin (1975)
80559thouneFranklin (1975)
80571we (pronoun d:1p)niaaFranklin (1975)
80572we (pronoun d:1p)nyaaFranklin (1975)
80579we dual (pronoun d:1p, dual)saaFranklin (1975)
80591what?akeFranklin (1975)
80599when?a raboFranklin (1975)
80609who?apiFranklin (1975)
80619you pl. (pronoun d:2p)(n)imiFranklin (1975)
80629you two (pronoun d:2s, dual)(n)ipiFranklin (1975)
80640threerepoFranklin (1975)
80650twolaapoFranklin (1975)
80660houseadaFranklin (1975)
80670net bag nuFranklin (1975)
80680pigmenaFranklin (1975)
80690saltaipaFranklin (1975)
80698ashestagaFranklin (1975)
80708earth/soilsuFranklin (1975)
80734sandipa muFranklin (1975)