TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: West Kewa

Information:

Glottocode: west2599
ISO 639: kew

Sources: Franklin (1975) & Franklin and Voorhoeve (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Engan, Angal-Kewa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
1439warm/hotkekapu piawarmFranklin and Voorhoeve (1973)warm
80930to givegito first personFranklin (1975)
81152to runalo purun awayFranklin (1975)
1410rainyairainFranklin and Voorhoeve (1973)rain
1420pathporapathFranklin and Voorhoeve (1973)path
81109painfulradaa (pia)painFranklin (1975)pain
80463motheramamyFranklin (1975)
80316leg, footààleg, footFranklin (1975)leg, foot
1398legààlegFranklin and Voorhoeve (1973)leg
1469to know (facts)niminaaknowsFranklin and Voorhoeve (1973)knows
1470to killtu maomakillsFranklin and Voorhoeve (1973)kills
80470motheragihisFranklin (1975)
80346handkihandFranklin (1975)hand
80326foreheadwenoforeheadFranklin (1975)forehead
1456to flybiyafliesFranklin and Voorhoeve (1973)flies
1402fatapaafatFranklin and Voorhoeve (1973)fat
1479to dieomadiesFranklin and Voorhoeve (1973)dies
81034darkpoborecoloredFranklin (1975)
80288chinyagaachinFranklin (1975)chin
1395armkiarmFranklin and Voorhoeve (1973)arm
1394mouthagaaFranklin and Voorhoeve (1973)
1393neckmááFranklin and Voorhoeve (1973)
1386headaaluFranklin and Voorhoeve (1973)
1409cloudmoaeFranklin and Voorhoeve (1973)
1408staruba kedoFranklin and Voorhoeve (1973)
1392tongueekeFranklin and Voorhoeve (1973)
1407moonakuaFranklin and Voorhoeve (1973)
1411nightribaaFranklin and Voorhoeve (1973)
1412wateripaFranklin and Voorhoeve (1973)
1413groundsuFranklin and Voorhoeve (1973)
1406sunnareFranklin and Voorhoeve (1973)
1391tooth (front rather than molar)agaFranklin and Voorhoeve (1973)
1385all (of a number)rayoFranklin and Voorhoeve (1973)
1382I (pronoun d:1s)niFranklin and Voorhoeve (1973)
1405liverpuFranklin and Voorhoeve (1973)
1404heartimuFranklin and Voorhoeve (1973)
1390earaaneFranklin and Voorhoeve (1973)
1425tailapuFranklin and Voorhoeve (1973)
1403boneuniFranklin and Voorhoeve (1973)
1424dogirikaiFranklin and Voorhoeve (1973)
1423bark (of tree)yoganeFranklin and Voorhoeve (1973)
1426birdyáàFranklin and Voorhoeve (1973)
1427featheririFranklin and Voorhoeve (1973)
1428eggapaaFranklin and Voorhoeve (1973)
1429fishenaFranklin and Voorhoeve (1973)
1430bigadaaFranklin and Voorhoeve (1973)
1431smallogeFranklin and Voorhoeve (1973)
1432goodepeFranklin and Voorhoeve (1973)
1433longadaaluFranklin and Voorhoeve (1973)
1401bloodkupaFranklin and Voorhoeve (1973)