TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wambon

Information:

Glottocode: wamb1259
ISO 639: wms

Also Known As: Digul Wambon

Sources: Healey (1970) , Hughes (2009) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Awyu-Dumut, Dumut

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
214340deafˈnɑɴɢɔmHughes (2009)
214291hereˈnɔmbɔHughes (2009)
214289thisˈnɔmbɔHughes (2009)
214205husbandnɔˈmɔkHughes (2009)
230958mothernoyHealey (1970)
214248riceˈnɑtiHughes (2009)
159643I (pronoun d:1s)nuMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
20966I (pronoun d:1s)nupVoorhoeve (1975)
230957I (pronoun d:1s)nupHealey (1970)
214218pigɔˈɛjHughes (2009)
20984waterokVoorhoeve (1975)
158453waterokMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
201558waterokVoorhoeve (2000)
230959waterokHealey (1970)
230961to batheok kim-Healey (1970)
155159sandok yamanMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
230974to be thirstyok ye=rep ke-Healey (1970)
158570breastomMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
201489breastomVoorhoeve (2000)
230962breastomHealey (1970)
214198bloodɢɔmHughes (2009)
214191breastʔɔmHughes (2009)
20972oneomaeVoorhoeve (1975)
230965oneomayHealey (1970)
214382no, notˈʙɔmbɑHughes (2009)
230963milkom kunHealey (1970)
230964to suck at breastom mi-Healey (1970)
214372to cryˈɾɔmɔpHughes (2009)
230960islandoŋ dumHealey (1970)
214355to washʔɔˈʁɔpmɔpHughes (2009)
214257waterʔɔqHughes (2009)
214363to batheʔɔˈqɛmop̚Hughes (2009)
214259riverʔɔqˈhiwinHughes (2009)
214256mudˈʔɔqmɑqHughes (2009)
214260lakeʔɔqˈtɑɴɢinHughes (2009)
214274gardenˈᶰɢɔsɑnHughes (2009)
214192stomachʔɔtHughes (2009)
214195kneeɢɔt kɛɾɔpHughes (2009)
230966excretaoy'excreta, intestines'Healey (1970)
230967umbilical cordoy gumHealey (1970)
201521houseɑpVoorhoeve (2000)
214275houseʔɑpHughes (2009)
214277villageʔɑˈpisip̚Hughes (2009)
214299left-sideɥɑqHughes (2009)
214240saltqɛp sɨt̚Hughes (2009)
214339blindˈqɛropˈtuβutHughes (2009)
214353to swimˈqimɔpHughes (2009)
214345to be tiredˈqinumHughes (2009)
214347to sleepˈqinumˈmɑrɑtHughes (2009)
214295belowqiˈrɛpɔHughes (2009)