TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wadaginam

Information:

Glottocode: wada1263
ISO 639: wdg

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Wadaginam

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194488to comewi-Z'graggen (1980)come
194505go!wʌ-Z'graggen (1980)go
194506go!wuna-Z'graggen (1980)go
194523to go upmundu-Z'graggen (1980)go up
194538to go downmuŋgu-Z'graggen (1980)go down
194553to runambutɨ-Z'graggen (1980)run
194568to walkwaai-Z'graggen (1980)walk
194589to fall (drop rather than topple)grʌti-Z'graggen (1980)fall over (tree)
194605to flypr̃ɨr̃ɨtɨ-Z'graggen (1980)fly (v)
194621to jumpsisipu-Z'graggen (1980)jump
194637to swellɣʌːɣumu-Z'graggen (1980)swell up (skin)
194653to vomitmɨg-Z'graggen (1980)vomit
194671thunderapup pariratɨ-Z'graggen (1980)thundering
194702to talkmɨnim-Z'graggen (1980)talk (intr)
194686to give-nuŋgu-(pl)Z'graggen (1980)give
194717to talk-ga-Z'graggen (1980)talk (tr)
194733to watchigi-Z'graggen (1980)watch (intr)
194748to see-kiːɣ-Z'graggen (1980)see (tr)
194766to hear-indʌ-Z'graggen (1980)hear
194784to bathewɨyi-Z'graggen (1980)bathe
194799to wash-pitam-Z'graggen (1980)wash (tr)
194832to carry-kapu-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
194848to carrytɨgɨ-Z'graggen (1980)carry (on back)
194864to blow (wind)kusiwa-Z'graggen (1980)blow on (fire)
194884to breakkurɨg-Z'graggen (1980)break
194815to bite-kɨŋgɨ-Z'graggen (1980)bite
194901to digpʌp-Z'graggen (1980)dig
194918to splitkuwand-Z'graggen (1980)split
194935tearskuwand-Z'graggen (1980)tear
194952to chop, cut downtʌɣ-Z'graggen (1980)chop
194973to cuttʌw-Z'graggen (1980)cut (with knife)
194990to fell treetʌɣ-Z'graggen (1980)fell (a tree)
195004to burytʌm-Z'graggen (1980)bury
195040to buy, sell, bartermʌgɨwɨ-Z'graggen (1980)buy
195056roastkɨr-Z'graggen (1980)roast
195076to boilwaəgan-Z'graggen (1980)boil
195095to burn (intrans.)kɨr-Z'graggen (1980)burn (tr)
195111to fillkwʌtɨg-Z'graggen (1980)fill up (liquid)
195127to eatni-Z'graggen (1980)eat
195146to fightpɨŋg-Z'graggen (1980)fight (hit)
195164to killtiɣimu-Z'graggen (1980)kill
195180to throwmundug-Z'graggen (1980)throw (stone)
195197to shootkund-Z'graggen (1980)shoot
195198to shootsupu-Z'graggen (1980)shoot
195214to lookyapaikɨ-Z'graggen (1980)look for
195226to do, makenɨgapɨ-Z'graggen (1980)make
195243to workkut-Z'graggen (1980)work (v)
195244to worktɨ-Z'graggen (1980)work (v)
195265to sharpenpʌnd-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
195283to hold (in hand)kut-Z'graggen (1980)hold