TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Uyajitaya

Information:

Glottocode: dudu1240
ISO 639: duk

Also Known As: Deduela & Duduela

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182107day before yesterdaya:yuZ'graggen (1980)day-before-yesterday
182134beforeɛmitaZ'graggen (1980)before
182162tomorrowɛiraZ'graggen (1980)tomorrow
182189day after tomorrowarayaZ'graggen (1980)day after tomorrow
182220afterwardspoiZ'graggen (1980)afterwards
182248heremɛbɛZ'graggen (1980)here
182249heremonɛaZ'graggen (1980)here
182275therebidɛwɛZ'graggen (1980)there
182276therepidɛ(a)Z'graggen (1980)there
182301in, insidejauliZ'graggen (1980)inside
182302in, insidesuañʌiZ'graggen (1980)inside
182330neartumɛnoZ'graggen (1980)near
182358farɛːsoZ'graggen (1980)far
182383quicklymonogʌtenoZ'graggen (1980)quickly
182384quicklytuya(wo)Z'graggen (1980)quickly
182408slowᵱoiZ'graggen (1980)slowly
182442yesoɛZ'graggen (1980)yes
182443yesɛZ'graggen (1980)yes
182472no, notuːwaZ'graggen (1980)no
182496alwaysᵱoigatenauZ'graggen (1980)always
182526to bemini-Z'graggen (1980)be
182556to sleepini-Z'graggen (1980)to sleep
182584to sityafa-Z'graggen (1980)to sit down
182613to standoto-Z'graggen (1980)to stand
182641to standifa-Z'graggen (1980)to stand up
182669to coughkoso-Z'graggen (1980)to cough
182696to dieume-Z'graggen (1980)to die
182724to comemai-Z'graggen (1980)to come
182753to gogoi-Z'graggen (1980)to go
182781to go upmago-Z'graggen (1980)to go up
182810to go down(kau) mogo-Z'graggen (1980)to go down
182837to runguri-Z'graggen (1980)to run
182861to walkgoi-Z'graggen (1980)to walk
182893to fell treegou-Z'graggen (1980)to fall (tree)
182921to flyfududu-Z'graggen (1980)to fly (v)
182947to jumppitala-Z'graggen (1980)to jump
182974to swellnaru-Z'graggen (1980)to swell up
183002to vomitñire-Z'graggen (1980)to vomit
183051to givesi-Z'graggen (1980)to give
183052to givetu-Z'graggen (1980)to give
183053to giveø-Z'graggen (1980)to give
183092to talklɛ-Z'graggen (1980)to talk (itr)
183122to talklɛ-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183154to watchfɛlɛ-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183187to seefɛlɛ-Z'graggen (1980)to see
183220to hearisi-Z'graggen (1980)to hear
183249to bathefisi-Z'graggen (1980)to bathe
183278to washfisomo-Z'graggen (1980)to wash (tr)
183309to bitehara-Z'graggen (1980)to bite
183337to carryyosi-Z'graggen (1980)to carry-on-back