TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Uyajitaya

Information:

Glottocode: dudu1240
ISO 639: duk

Also Known As: Deduela & Duduela

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
179763smoke (of fire)bu:tuZ'graggen (1980)smoke
175623olddaraupɛZ'graggen (1980)old (of humans)
180986gooddaːruZ'graggen (1980)good
179851grounddeiZ'graggen (1980)ground
184302to fastendʌgɛ-Z'graggen (1980)to fasten
184275to tiediZ'graggen (1980)to tie
184086to pulldi-Z'graggen (1980)to pull
180705drumdiriZ'graggen (1980)hand drum
177179right (arm)dʌr̃uZ'graggen (1980)right (arm)
178771bananaduiZ'graggen (1980)banana
177234fingernaildumaZ'graggen (1980)fingernail
176936napedu- suguZ'graggen (1980)nape
182443yesɛZ'graggen (1980)yes
181315emptyɛᵬɛZ'graggen (1980)empty
182162tomorrowɛiraZ'graggen (1980)tomorrow
181828who?ei(ro)Z'graggen (1980)who
177520bloodeji-Z'graggen (1980)blood
177433breastemeZ'graggen (1980)breast
182134beforeɛmitaZ'graggen (1980)before
181570oldɛmitigaiZ'graggen (1980)old (of objects)
181725dry (be dry)erelaZ'graggen (1980)dry
177290thighᵱɛriZ'graggen (1980)upper leg
181939morningɛrinaZ'graggen (1980)morning
179643tanketɛsɛnʌːbuZ'graggen (1980)shrub (tanget)
182358farɛːsoZ'graggen (1980)far
179672fireɛyaZ'graggen (1980)fire
183154to watchfɛlɛ-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183187to seefɛlɛ-Z'graggen (1980)to see
178578frogfɛliguZ'graggen (1980)frog
183249to bathefisi-Z'graggen (1980)to bathe
183278to washfisomo-Z'graggen (1980)to wash (tr)
183665roastfitiZ'graggen (1980)to roast
183365to blow (wind)fu-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
182921to flyfududu-Z'graggen (1980)to fly (v)
177763hairgʷalaZ'graggen (1980)hair
179326sapgauZ'graggen (1980)sap
178287fly sp.gauZ'graggen (1980)fly (n)
178314fishgawaZ'graggen (1980)fish
175660childgedeiZ'graggen (1980)child
181044dirtygegenaZ'graggen (1980)dirty
184032to hold (in hand)gɛr̃ɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to hold
177120armpitgimoZ'graggen (1980)armpit
181167redgiriouZ'graggen (1980)red
184389to laughgisi-Z'graggen (1980)to laugh
182753to gogoi-Z'graggen (1980)to go
182861to walkgoi-Z'graggen (1980)to walk
176969back (body part)gomolo-Z'graggen (1980)back
182893to fell treegou-Z'graggen (1980)to fall (tree)
182837to runguri-Z'graggen (1980)to run
183309to bitehara-Z'graggen (1980)to bite