Information:
Glottocode:
urig1240
ISO 639:
urg
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 175409 | possessive-marker | -(a)mbo | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 175449 | all (of a number) | tuyaŋgʌi | | | Z'graggen (1980) | all |
| 175480 | brains | tʰɛni | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 175504 | lightning | samiri piaga- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 175527 | thunder | samʌru ŋguwo | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 175528 | thunder | kando- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 175559 | man | wamp | | | Z'graggen (1980) | man |
| 175589 | woman | ene | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 175619 | old | goyom | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 175654 | child | oro | | | Z'graggen (1980) | child |
| 175686 | boy | oro iambɛra | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 175718 | girl | ɛnɛ nʌrɛ | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 175751 | father | auga | | | Z'graggen (1980) | father |
| 175752 | father | ɛmɛ- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 175787 | mother | ana- | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 175788 | mother | abi | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 175825 | sibling, same sex, older | awomu ai- | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
| 175855 | sibling, same sex, younger | noni- | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 175856 | sibling, same sex, younger | nonumu | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 175886 | sibling, opposite sex, older | mamɔŋgo | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175906 | sibling, opposite sex, younger | mamɔŋgo oraub | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 175934 | I (pronoun d:1s) | iyɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175962 | my (pronoun p:1s) | -yɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175963 | my (pronoun p:1s) | -ika | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175991 | me (pronoun o:1s) | -i- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
| 176019 | my (pronoun p:1s) | y- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176047 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176070 | your (pronoun: p:2s) | -nɛ | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176095 | you (pronoun o:2s) | -na- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176123 | your (pronoun: p:2s) | n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176155 | he, she, it (pronoun d:3s) | no | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176181 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -bu | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176182 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -mu | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176218 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176256 | his, hers, its (pronoun p:3s) | no- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 176284 | we (pronoun d:1p) | seno | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176306 | our (pronoun p:1p) | -siŋgɛ | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
| 176327 | us (pronoun o:1p) | -siŋga- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 176355 | our (pronoun p:1p) | sɛn- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 176385 | you pl. (pronoun d:2p) | tono | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176406 | your pl (pronoun p:2p) | -tɛŋgɛ | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
| 176426 | you pl. (pronoun o:2p) | -tiŋga- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176454 | your pl (pronoun p:2p) | ton- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176482 | they (pronoun d:3p) | nɛnɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176503 | their (pronoun p:3p) | -nɛŋgɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
| 176525 | them (pronoun o:3p) | -niŋga- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176554 | theirs (pronoun p:3p) | nɛn- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176582 | head | oro- | | | Z'graggen (1980) | head |
| 176611 | face, forehead | mau- | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
| 176640 | ear | aŋgu | | | Z'graggen (1980) | ear |
