TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tsaukambo

Information:

Glottocode: tsak1250
ISO 639: kvz

Sources: Hughes (2009)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Ok, Ngalum

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
214754tailhɜnˈdiʔHughes (2009)
214729stomachhɑnduˈsɑmɔHughes (2009)
214865redhɑᵘŋˈgijaHughes (2009)
214849arrowhɑⁱˈʝɔHughes (2009)
214722tooth (front rather than molar)hɔˈbiHughes (2009)
214771roothɔˈbiʔHughes (2009)
214731leghɔˈbuHughes (2009)
214845road/pathhœwiHughes (2009)
214736bonehɔˈlɔHughes (2009)
214759mosquitohɔmbiˈnɔHughes (2009)
214850knifehɔmˈbuʔHughes (2009)
214964diedhɔˈmɔʔHughes (2009)
214979to coughhɔːnuˈnæːkudeHughes (2009)
214941to be tiredhɔˈnutitiHughes (2009)
214778cassavahøˈpiHughes (2009)
214718earhɔˈtɔHughes (2009)
214936deafhɔtɔʔHughes (2009)
214976searchˈhɑumɔHughes (2009)
214982nameɸiːHughes (2009)
214783sago flourʃiɔHughes (2009)
214782sago treeʃiɔ hoˈluHughes (2009)
214866yellowʃiɔŋgiˈjɑHughes (2009)
214784sago porridgeʃiɔː wukHughes (2009)
214843canoeʔɑjHughes (2009)
214772thornʔɑjHughes (2009)
214937to seejæʕæliˈboHughes (2009)
214751ratjæˈbæHughes (2009)
214955to tieˈjæmɯHughes (2009)
214752bandicootjæˈmiːHughes (2009)
214969to cryjæmɔˈbɔHughes (2009)
214957to stab (or stick)ˈjæʔɯmɔlɔHughes (2009)
214878tenjæŋgijæˈnɔʔHughes (2009)
214880twentyjæŋgijɑˈnɔʔHughes (2009)
214739personjæˈnɔʔHughes (2009)
214779breadfruitjaˈwɔʔHughes (2009)
214854herejɑˈbɨjHughes (2009)
214814fenceˈʔɑjdiˈbɑħɑHughes (2009)
214744motherjɛˈniHughes (2009)
214862right-sidejəwitɔʔHughes (2009)
214889sharp (as knife)jɤlɯˈhɨdʒ͡ɑHughes (2009)
214844paddleʔɑjmbindæˈjɔʔHughes (2009)
214773seedjɔːHughes (2009)
214970to burn (intrans.)jɔmædoːˈbɔHughes (2009)
214747they (pronoun d:3p)jɑuʔHughes (2009)
214726fingerlɔnˈdɔʔHughes (2009)
214746childmæˈbleHughes (2009)
214885hotˈmæmɯHughes (2009)
214775coconutmˈbiɔHughes (2009)
214796lakembɨˈliHughes (2009)
214805fireməˈliʔHughes (2009)