TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tofanma

Information:

Glottocode: tofa1246
ISO 639: tlg

Also Known As: Tofamna

Sources: Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Unclassified

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
19727to sleepyutuŋgeVoorhoeve (1975)
19700birdyetaiVoorhoeve (1975)
19708eyeyeiVoorhoeve (1975)
19726skinyefakeVoorhoeve (1975)
19729sunyakuVoorhoeve (1975)
19713groundyaiVoorhoeve (1975)
30650we (pronoun d:1p)woneVoorhoeve (1971)
19735we (pronoun d:1p)woneVoorhoeve (1975)
30647to walkwomawalk, goVoorhoeve (1971)walk, go
30596kneewokombaVoorhoeve (1971)
30422asheswenboVoorhoeve (1971)
19699asheswenboVoorhoeve (1975)
30633smoke (of fire)wemiVoorhoeve (1971)
30615roundwelokamaVoorhoeve (1971)
30430to burn (intrans.)wekimisimaVoorhoeve (1971)
19710fireweVoorhoeve (1975)
30442fireweVoorhoeve (1971)
30594to hearwarkeVoorhoeve (1971)
19717legwantalegVoorhoeve (1975)leg
30445leg, footwantaleg, footVoorhoeve (1971)foot, leg
30641thiswamtiniVoorhoeve (1971)
30609nighttifumaVoorhoeve (1971)
19721nighttifumaVoorhoeve (1975)
30651what?temanuVoorhoeve (1971)
30443fishtekakleVoorhoeve (1971)
30657mosquitotekVoorhoeve (1971)
30439eggtailiVoorhoeve (1971)
19707eggtailiVoorhoeve (1975)
19706to eatsembeVoorhoeve (1975)
30438to eatsembeVoorhoeve (1971)
30640thatseeVoorhoeve (1971)
30441fatrukufatVoorhoeve (1971)fat
30655you pl. (pronoun d:2p)ritokopVoorhoeve (1971)
30444to flyrilaVoorhoeve (1971)
30597leafpeteVoorhoeve (1971)
30616sandnukutiliVoorhoeve (1971)
19703bonentaVoorhoeve (1975)
30428bonentaVoorhoeve (1971)
30595I (pronoun d:1s)niawiVoorhoeve (1971)
19716I (pronoun d:1s)niawiVoorhoeve (1975)
30645twoneniVoorhoeve (1971)
19733twoneniVoorhoeve (1975)
30638to swimnembasu-wekeVoorhoeve (1971)
19711to giveneVoorhoeve (1975)
30446to giveneVoorhoeve (1971)
30653who?namenoVoorhoeve (1971)
19730tailmuntuoVoorhoeve (1975)
30639tailmuntuoVoorhoeve (1971)
30632smallmokomVoorhoeve (1971)
30429breastmoVoorhoeve (1971)