TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tobo

Information:

Glottocode: tobo1251
ISO 639: tbv

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
91662you pl. (pronoun d:2p)iniyeMcElhanon (1967)ye
92026wormgusuwormMcElhanon (1967)worm
92362to workahaiworkMcElhanon (1967)work
91466womanembatwomanMcElhanon (1967)woman
91928windluhutwindMcElhanon (1967)wind
90500who?mâŋwhoMcElhanon (1967)who
91060whitelalapwhiteMcElhanon (1967)white
91690where?dumuawhereMcElhanon (1967)where
90514what?nâmatwhatMcElhanon (1967)what
90486we (pronoun d:1p)niniweMcElhanon (1967)we
91228waterdukuwaterMcElhanon (1967)water
92194warm/hotkomotiawarmMcElhanon (1967)warm
90570tworâhâttwoMcElhanon (1967)two
91368treeiptreeMcElhanon (1967)tree
90472thougithouMcElhanon (1967)thou
90542thismuthisMcElhanon (1967)this
92334to playariat(they) playMcElhanon (1967)(they) play
91676they (pronoun d:3p)initheyMcElhanon (1967)they
91732thereerethereMcElhanon (1967)there
90528thatmithatMcElhanon (1967)that
90836sunkaiwesunMcElhanon (1967)sun
91298stonebaŋastoneMcElhanon (1967)stone
92012stick (wood)bimstickMcElhanon (1967)stick
90822starsekelostarMcElhanon (1967)star
92376spear (N)lihipspearMcElhanon (1967)spear
91900sometosat-someMcElhanon (1967)some
92040snakekemalasnakeMcElhanon (1967)snake
91242smoke (of fire)kasaksmokeMcElhanon (1967)smoke
90808smallkomorasmallMcElhanon (1967)small
91942skykuremenskyMcElhanon (1967)sky
91914shortkatoŋshortMcElhanon (1967)short
92278to sewkpali-(she) sewsMcElhanon (1967)(she) sews
91284sandsaksandMcElhanon (1967)sand
90612roundkoroŋ koroŋroundMcElhanon (1967)round
92292ropesâhapropeMcElhanon (1967)rope
91214road/pathkânaroadMcElhanon (1967)road
91746right-sidehâlaright (side)McElhanon (1967)right (side)
91074redpâsâharedMcElhanon (1967)red
90864rainkiarainMcElhanon (1967)rain
90556onemohokoneMcElhanon (1967)one
92180oldwalahaoldMcElhanon (1967)old
91186notmândânotMcElhanon (1967)not
90766nightsiŋiahanightMcElhanon (1967)night
91130newgbiliknewMcElhanon (1967)new
91312mountainbohoŋamountainMcElhanon (1967)mountain
90598moonkombolmoonMcElhanon (1967)moon
90752manysesiamanyMcElhanon (1967)many
91480manipmanMcElhanon (1967)man
91424louseiminlouseMcElhanon (1967)louse
90780longkârualongMcElhanon (1967)long