Toaripi

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: toar1246
ISO 639: tqo

Sources: Brown (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Eleman, Nuclear Eleman, E.

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
3822	to hear	mapai			Brown (1973)
3813	to drink	ma lauai			Brown (1973)
3844	claw	mai haro	of foreleg		Brown (1973)
3764	arm	mai	arm		Brown (1973)	arm
3772	bone	maea uti			Brown (1973)
3805	black	maea uru			Brown (1973)
3804	white	maea sea			Brown (1973)
3769	skin	maea ruru			Brown (1973)
3807	green	maea popori			Brown (1973)
3803	red	maea mohari			Brown (1973)
3806	yellow	maea koavi			Brown (1973)
3847	round	maea koauka			Brown (1973)
3853	black	maea haihiri			Brown (1973)
3781	water	ma			Brown (1973)
3791	root	likilea			Brown (1973)
3859	not	levi			Brown (1973)
3830	what?	lekoru			Brown (1973)
3829	who?	leisa			Brown (1973)
4538	that	lea			Brown (1973)
3812	to eat	lauai			Brown (1973)
3801	good	lareva			Brown (1973)
3773	heart	lakakare			Brown (1973)
3779	rain	lai	rain		Brown (1973)	rain
3762	neck	kõvõvre			Brown (1973)
3856	to come	koti	(fr. W.)		Brown (1973)
3777	star	koru			Brown (1973)
3765	breast	kõ			Brown (1973)
3759	ear	kirori			Brown (1973)
3843	horn	kea			Brown (1973)
3845	person	karu			Brown (1973)
3840	not	kao			Brown (1973)
3852	small	kaekae	plural		Brown (1973)
3819	to sleep	ivutu iavai			Brown (1973)
3814	to stand	itoi			Brown (1973)
3824	to come	iti	(fr. E.)		Brown (1973)
3855	to lie down	iroropai	plural		Brown (1973)
3820	to lie down	iavai	singular		Brown (1973)
3808	warm/hot	hehea	warm		Brown (1973)	warm
3749	man	heavita			Brown (1973)
3756	hair	haro tui			Brown (1973)
3755	head	harofave			Brown (1973)
3774	liver	hai			Brown (1973)
3825	to fly	fufukai	flies		Brown (1973)	flies
3754	all (of a number)	foromai			Brown (1973)
3783	stone	fave			Brown (1973)
3836	one	farakeka			Brown (1973)
3780	night	faita			Brown (1973)
3758	nose	everape			Brown (1973)
3753	we incl. (pronoun d:1p, incl)	ereita			Brown (1973)
3766	belly	ére			Brown (1973)

Showing 50 of 114 Lexical Items