Glottocode:
timb1251
ISO 639:
tim
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
90453 | I (pronoun d:1s) | nâ | I | McElhanon (1967) | I | |
90467 | thou | gâ | thou | McElhanon (1967) | thou | |
90481 | we (pronoun d:1p) | nen | we | McElhanon (1967) | we | |
90495 | who? | kiâ | who | McElhanon (1967) | who | |
90509 | what? | wan | what | McElhanon (1967) | what | |
90523 | that | idâ | that | McElhanon (1967) | that | |
90537 | this | i | this | McElhanon (1967) | this | |
90551 | one | kânok | one | McElhanon (1967) | one | |
90565 | two | lâuwâ | two | McElhanon (1967) | two | |
90579 | to say | ma- | (he) says | McElhanon (1967) | (he) says | |
90593 | moon | dewutâ hâdâhân gâtŋe | moon | McElhanon (1967) | moon | |
90607 | round | gâwâŋ gâwâŋ | round | McElhanon (1967) | round | |
90621 | full | pik- | (it is) full | McElhanon (1967) | (it is) full | |
90635 | knee | pawut- | (his) knee | McElhanon (1967) | (his) knee | |
90649 | claw | pekat- | (its) claw | McElhanon (1967) | (its) claw | |
90663 | breast | nam- | breast | McElhanon (1967) | breast | |
90677 | to come | gu- | (he) comes | McElhanon (1967) | (he) comes | |
90691 | to sit | ta- | (he) sits | McElhanon (1967) | (he) sits | |
90705 | to give | niŋ- | (he) gives me | McElhanon (1967) | (he) gives me | |
90719 | to stand | kin- | (he) stands | McElhanon (1967) | (he) stands | |
90733 | all (of a number) | hârowâk | all | McElhanon (1967) | all | |
90747 | many | biwirâ | many | McElhanon (1967) | many | |
90761 | night | hadâk | night | McElhanon (1967) | night | |
90775 | long | kâlip | long | McElhanon (1967) | long | |
90789 | big | humo | big | McElhanon (1967) | big | |
90803 | small | bâleŋe | small | McElhanon (1967) | small | |
90817 | star | pituŋ | star | McElhanon (1967) | star | |
90831 | sun | poiap | sun | McElhanon (1967) | sun | |
90845 | cloud | hamadat | cloud | McElhanon (1967) | cloud | |
90859 | rain | tânâk | rain | McElhanon (1967) | rain | |
90873 | belly | tep- | (its) belly | McElhanon (1967) | (its) belly | |
90887 | nose | hâme- | (its) nose | McElhanon (1967) | (its) nose | |
90901 | heart | okot- | (its) heart | McElhanon (1967) | (its) heart | |
90915 | fat | kelu- | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
90929 | neck | han- | its neck | McElhanon (1967) | its neck | |
90943 | hair | dumut- | (its) hair | McElhanon (1967) | (its) hair | |
90957 | to die | mo- | (he) dies | McElhanon (1967) | (he) dies | |
90971 | to see | nek- | (he) sees me | McElhanon (1967) | (he) sees me | |
90985 | to sleep | ye- | (he) sleeps | McElhanon (1967) | (he) sleeps | |
90999 | to eat | ni- | (he) eats | McElhanon (1967) | (he) eats | |
91013 | to bite | ihi- | (he) bites it | McElhanon (1967) | (he) bites it | |
91027 | black | heleŋ | black | McElhanon (1967) | black | |
91041 | green | golâ | green | McElhanon (1967) | green | |
91055 | white | kau | white | McElhanon (1967) | white | |
91069 | red | gilâmŋe | red | McElhanon (1967) | red | |
91083 | yellow | gibaŋ | yellow | McElhanon (1967) | yellow | |
91097 | good | âlipŋe | good | McElhanon (1967) | good | |
91111 | hot | kâlâp | hot | McElhanon (1967) | hot | |
91125 | new | irakŋe | new | McElhanon (1967) | new | |
91139 | dry (be dry) | kamili- | (it is) dry | McElhanon (1967) | (it is) dry |