TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Timbe

Information:

Glottocode: timb1251
ISO 639: tim

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
90635kneepawut-(his) kneeMcElhanon (1967)(his) knee
92259mothermeme-(his) motherMcElhanon (1967)(his) mother
92231sistertâu-(his) sisterMcElhanon (1967)(his) sister
91111hotkâlâphotMcElhanon (1967)hot
91699howgain hinarehowMcElhanon (1967)how
90453I (pronoun d:1s)nâIMcElhanon (1967)I
91195to burn (intrans.)o-(it) burnsMcElhanon (1967)(it) burns
91139dry (be dry)kamili-(it is) dryMcElhanon (1967)(it is) dry
90621fullpik-(it is) fullMcElhanon (1967)(it is) full
92063back (body part)hame-(its) backMcElhanon (1967)(its) back
90873bellytep-(its) bellyMcElhanon (1967)(its) belly
91489bloodgilâm-(its) bloodMcElhanon (1967)(its) blood
91629bonehahit-(its) boneMcElhanon (1967)(its) bone
92091to breatheheak(its) breathMcElhanon (1967)(its) breath
90649clawpekat-(its) clawMcElhanon (1967)(its) claw
91405earâdâp-(its) earMcElhanon (1967)(its) ear
91587eyedewun-(its) eyeMcElhanon (1967)(its) eye
90915fatkelu-(its) fatMcElhanon (1967)(its) fat
91979flowerhuri-(its) flowerMcElhanon (1967)(its) flower
91545footkei-(its) footMcElhanon (1967)(its) foot
91993fruitbun-(its) fruitMcElhanon (1967)(its) fruit
90943hairdumut-(its) hairMcElhanon (1967)(its) hair
91615headkaut-(its) headMcElhanon (1967)(its) head
90901heartokot-(its) heartMcElhanon (1967)(its) heart
91349leafesen-(its) leafMcElhanon (1967)(its) leaf
91573meat (flesh)sunum-(its) meatMcElhanon (1967)(its) meat
91167namekot-(its) nameMcElhanon (1967)(its) name
90929neckhan-its neckMcElhanon (1967)its neck
90887nosehâme-(its) noseMcElhanon (1967)(its) nose
91377rootkâdârâ-(its) rootMcElhanon (1967)(its) root
91391seedkâdet-(its) seedMcElhanon (1967)(its) seed
91601skinhâk-(its) skinMcElhanon (1967)(its) skin
91559taildape-(its) tailMcElhanon (1967)(its) tail
91517tongueelewot-(its) tongueMcElhanon (1967)(its) tongue
91531tooth (front rather than molar)dât-(its) toothMcElhanon (1967)(its) tooth
92399to swellkaule-(it) swellsMcElhanon (1967)(it) swells
92077wingbâbâlâm-(its) wingMcElhanon (1967)(its) wing
91965lakebâtgumlakeMcElhanon (1967)lake
91755left-sidekaneleft sideMcElhanon (1967)left side
90775longkâliplongMcElhanon (1967)long
91419louseimenlouseMcElhanon (1967)louse
91475manluâkmanMcElhanon (1967)man
90747manybiwirâmanyMcElhanon (1967)many
90593moondewutâ hâdâhân gâtŋemoonMcElhanon (1967)moon
91307mountaingibâŋemountainMcElhanon (1967)mountain
91125newirakŋenewMcElhanon (1967)new
90761nighthadâknightMcElhanon (1967)night
91181notbonotMcElhanon (1967)not
92175oldsâbâoldMcElhanon (1967)old
90551onekânokoneMcElhanon (1967)one