TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Teiwa (Lebang Dialect)

Information:

Glottocode: leba1239
ISO 639: twe

Also Known As: Tewa Lebang

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Pantar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
38440onenukStokhof (1975)
38387nostrilnαfimb'akStokhof (1975)
38386nosenαfimb'uyStokhof (1975)
38448nineyɛsn'uʔud-Stokhof (1975)
38480night'iqaʔanStokhof (1975)
38479newsib-Stokhof (1975)
38398necknαmαy'ɔkɛyStokhof (1975)
38402navelnɔɔrtɔʔ'ɔyStokhof (1975)
38408namen'αyit-Stokhof (1975)
38478nailkur'asStokhof (1975)
38388mucusnαfimk'urStokhof (1975)
38390mouthnαStokhof (1975)
38432mountainmuug-Stokhof (1975)
38414mothernah'alăStokhof (1975)
38429moonwurStokhof (1975)
38477meat (flesh)kɔʔStokhof (1975)
38409manmαz'arStokhof (1975)
38476lousek'uʔanStokhof (1975)
38475longt'iyanStokhof (1975)
38391lipsn'ɛʔɛrStokhof (1975)
38405legnαf'at-legStokhof (1975)
38474leafwaʔStokhof (1975)
38394languagenαtăr'awuStokhof (1975)
38473kneenαf'atk.uuStokhof (1975)
38431islandiid-Stokhof (1975)
38493i see the snakenα dαm gαs'arStokhof (1975)
38416houseyafStokhof (1975)
38380headnɔʔ'ɔŋkulStokhof (1975)
38406handnαt'anhandStokhof (1975)hand
38382hairnɔʔɔ̃ŋw'aStokhof (1975)
38472groundməh'ʌʔStokhof (1975)
38470goodqxαwStokhof (1975)
38419gardenmăh'arStokhof (1975)
38467fruitkuStokhof (1975)
38415friendn'αdan(nair)Stokhof (1975)
260515fourud.Stokhof (1975)
260514fourud-Stokhof (1975)
38466fly sp.uf'arhouseflyStokhof (1975)
38444fiveyus'anStokhof (1975)
38418fishhafStokhof (1975)
38417fireharfire, firewoodStokhof (1975)
38420fenceuw'αStokhof (1975)
38413fathern'ɔmaʔStokhof (1975)
38471fatkʔut-fatStokhof (1975)fat
38381face, foreheadnαs'ikirforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
38384eyen'ɛt-bagStokhof (1975)
38447eighty''ɛsnĭr'igStokhof (1975)
38426eggtɔfStokhof (1975)
38383earnαw'αruwaStokhof (1975)
38464dry (be dry)s’iis’Stokhof (1975)