Information:

Glottocode: tauy1241
ISO 639: tya

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Biyom-Tauya

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192096flying foxtaureZ'graggen (1980)flying fox
194463a coughtayte-Z'graggen (1980)cough
190408oldʌtɛʔa(f)Z'graggen (1980)old (of humans)
195359to put downtɛɸɛ-Z'graggen (1980)put
191343fingernailteiZ'graggen (1980)fingernail
191296left (arm)teimasasZ'graggen (1980)left (arm)
195291to hold (in hand)teimɛnɛ-Z'graggen (1980)hold
194893to breakteiti-Z'graggen (1980)break
194578to walktɛmu-Z'graggen (1980)walk
192535stumptepemoZ'graggen (1980)stump
193474goodtiʔeiZ'graggen (1980)good
193859straighttiʔepiaZ'graggen (1980)straight
190869you pl. (pronoun d:2p)ti-(ni)Z'graggen (1980)2pl.free
190912your pl (pronoun p:2p)ti-ni-Z'graggen (1980)2pl.poss
192864moontʌʔoZ'graggen (1980)moon
195031to planttopuZ'graggen (1980)plant
194645to swelltopuw-Z'graggen (1980)swell up (skin)
193694cold (weather)tororoʔaZ'graggen (1980)cold
192810fencetotuZ'graggen (1980)fence
192636stick (wood)toutɛZ'graggen (1980)stick
192500fruittowaiɸoZ'graggen (1980)fruit
191831cassowarytoweZ'graggen (1980)cassowary
191375thigh-tuɸaɸoZ'graggen (1980)upper leg
191176nape-tuɸoZ'graggen (1980)nape
193322drumtupaZ'graggen (1980)signal drum
192129ratturiZ'graggen (1980)rat
195406to swallowtuʔunɛɸ-Z'graggen (1980)swallow
194694to give-tuw-Z'graggen (1980)give
190896you pl. (pronoun o:2p)tV-(n)-Z'graggen (1980)2pl.obj
190881your pl (pronoun p:2p)tV-(n)-Z'graggen (1980)2pl.gen
192324sweet potatouɸiaZ'graggen (1980)potato
191694penis-umaZ'graggen (1980)penis
194479to dieumu-Z'graggen (1980)die
195119to filluni-Z'graggen (1980)fill up (liquid)
192113frogununuZ'graggen (1980)frog
194246in, insideusaZ'graggen (1980)inside (the house)
193410loinclothɸusoZ'graggen (1980)loincloth
194874to blow (wind)ususu-Z'graggen (1980)blow on (fire)
191411knee-utamoZ'graggen (1980)knee
191065noseuteZ'graggen (1980)nose
194942tearsuti-Z'graggen (1980)tear
194926to splituti-Z'graggen (1980)split
192759ashesutuZ'graggen (1980)ashes
193710heavyuɸumaZ'graggen (1980)heavy
191629sore, wounduwiZ'graggen (1980)sore
195391to smell (something)uwimo (n)-Z'graggen (1980)smell (tr)
191934femalewaʔamoZ'graggen (1980)female
195629arrow (barred) (Arrow with cross bar)waʔaraZ'graggen (1980)arrow-barred
191032earwaʔeZ'graggen (1980)ear
191475chest-waiɸoZ'graggen (1980)chest