TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tause

Information:

Glottocode: taus1252
ISO 639: tad

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, West

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
222630faeces (dung, faeces, excrement)ɸaClouse (1997)
215344all (of a number)ɸaɾaClouse (1997)
213482bloodaɸaClouse (1997)
222136to sleepɸaɣaɾa-doClouse (1997)
216525lightningaɣaɾazudoClouse (1997)
222177to grabaɾaɾoClouse (1997)
217662whiteaɾaxoClouse (1997)
216475cold (weather)aɾaxoɾeClouse (1997)
212793teetha-bəɾiClouse (1997)
213238musclea-diɸeClouse (1997)
217874yellowaɾeClouse (1997)
221759trueaɸəɾəɾeClouse (1997)
222855scrotumagwiClouse (1997)
218625thataiClouse (1997)
218610thisaiClouse (1997)
224605kangarooɸaiClouse (1997)
212741moutha-kwaClouse (1997)
222395to playaɾoClouse (1997)
221865to vomitaɾobegiClouse (1997)
217410fruitaɾokwaʔClouse (1997)
216629sharp (as knife)atiaClouse (1997)
213014nosea-tiaxeClouse (1997)
221574nameati siɾaClouse (1997)
213553lega-to(foot)Clouse (1997)
223930toeato kaiClouse (1997)
222783penisatuClouse (1997)
224323fenceɸauClouse (1997)
217522smellyaɸɾuClouse (1997)
222418to pushauɾuɾoClouse (1997)
216423windauɣwə ɾiClouse (1997)
220851fatherawaClouse (1997)
220913motheraweClouse (1997)
213055handa-xaClouse (1997)
217849redaxaɾaClouse (1997)
213175fingernailaxa-ɸeClouse (1997)
213152fingera-xa-kaiClouse (1997)
217257dry (be dry)ɸaxaɾuClouse (1997)
213508heartaxoClouse (1997)
220743bad (deleterious or unsuitable)axo ɸeɾeClouse (1997)
212560heada-xuɾuClouse (1997)
212672eara-zaClouse (1997)
217355leafazəɾeClouse (1997)
224334tomorrowaβiɾaClouse (1997)
2211162SG (2nd person singular)baClouse (1997)
224625paddlebaɾiaClouse (1997)
224657copulabei-doClouse (1997)
221672to hearbeɾoClouse (1997)
214466to cookbeɸoyauClouse (1997)
221913to stab (or stick)bezəɾoClouse (1997)
218485fly sp.ɸuClouse (1997)