TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tamagario

Information:

Glottocode: tama1336
ISO 639: tcg

Sources: Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Trans-New Guinea, Kayagar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
20505armyeparmVoorhoeve (1975)arm
20506ashesererepVoorhoeve (1975)
20507birdtowpamVoorhoeve (1975)
20508blacktakumVoorhoeve (1975)
20509bloodyetVoorhoeve (1975)
20510bonenomopVoorhoeve (1975)
20511to comekaeVoorhoeve (1975)
20512dogepeVoorhoeve (1975)
20513to eatkapriVoorhoeve (1975)
20514eggmapiakamVoorhoeve (1975)
20515eyesakamVoorhoeve (1975)
20516fingernailye-wopVoorhoeve (1975)
20517firearuVoorhoeve (1975)
20518to givekai-Voorhoeve (1975)
20519goodroxaeVoorhoeve (1975)
20520groundmepVoorhoeve (1975)
20521hairupmVoorhoeve (1975)
20522headtokomVoorhoeve (1975)
20523I (pronoun d:1s)nakVoorhoeve (1975)
20524legapirlegVoorhoeve (1975)leg
20526manyoVoorhoeve (1975)
20528nighteteVoorhoeve (1975)
20529onepakamokVoorhoeve (1975)
20530pigwakumVoorhoeve (1975)
20531to seetakapeVoorhoeve (1975)
20532to sittei-Voorhoeve (1975)
20533skinpipVoorhoeve (1975)
20534to sleepapunVoorhoeve (1975)
20535stonemaituVoorhoeve (1975)
20536suntaamVoorhoeve (1975)
20537tailkapmVoorhoeve (1975)
20538tooth (front rather than molar)ukomVoorhoeve (1975)
20539treewomVoorhoeve (1975)
20540twototigiVoorhoeve (1975)
20541waterokomVoorhoeve (1975)
20542we (pronoun d:1p)nepVoorhoeve (1975)
20543thouakyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
20544you pl. (pronoun d:2p)akanyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)
30329all (of a number)oraratapVoorhoeve (1971)
30330ashesererepVoorhoeve (1971)
30331bellykaapVoorhoeve (1971)
30332bigpokuraVoorhoeve (1971)
30333birdtowpamVoorhoeve (1971)
30334blacktakumVoorhoeve (1971)
30335bloodjetVoorhoeve (1971)
30336bonenomopVoorhoeve (1971)
30337breasteremVoorhoeve (1971)
30338cloudtaamVoorhoeve (1971)
30339cold (weather)namuVoorhoeve (1971)
30340to comekaeVoorhoeve (1971)