TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tabriak

Information:

Glottocode: tabr1243
ISO 639: tzx

Also Known As: Karawari

Sources: Foley (1986) , Foley (2005) , SIL (1967) & SIL (1990)

Classification: Ramu-Lower Sepik, Lower Sepik, Karawari

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
245821bark (of tree)arɨmSIL (1990)
245820stick (wood)sakrɨŋSIL (1990)
245819vineayŋaŋi angisayŋaŋi - tree, angis - groundSIL (1990)
245818windarapɨnSIL (1990)
245817mountainimbukSIL (1990)
245816sandsapunuŋSIL (1990)
245815earth/soilandiSIL (1990)
245814houseyamSIL (1990)
245813string bagyakusSIL (1990)
245812spear (N)akwarSIL (1990)
245811knifewanyaSIL (1990)
245810axe (stone)wandɨkakɨrSIL (1990)
245809beanbinSIL (1990)
245808sweet potatoakwaySIL (1990)
245807bananamambayŋSIL (1990)
245806fishariaSIL (1990)
245805frogarɨmsmall brown frogSIL (1990)
245804frogyarakɨŋgɨnmasmall green frogSIL (1990)
245803frogsamgɨnmasmall brown frogSIL (1990)
245802frogyaramabig brown frogSIL (1990)
245801sugarcanemaŋiSIL (1990)
245800fishkawione fishSIL (1990)
245799snakewakɨnSIL (1990)
245798frogkriakgreen frogSIL (1990)
245797ratkambimbɨnmaSIL (1990)
245796flying foxkɨmbimaSIL (1990)
245795wallabywarakapiSIL (1990)
245794cassowaryawaSIL (1990)
245793pigimbianSIL (1990)
245792namewiSIL (1990)
245791sisterkupanma mɨnanmaSIL (1990)
245790brotherkupan mɨnanSIL (1990)
245789motherasay mɨnanmaSIL (1990)
245788fatheranay mɨnanSIL (1990)
245787old womankupanma mɨn sandananSIL (1990)
245786old mankupan mɨn sandananSIL (1990)
245785tailsɨmanɨŋcrocodile's tailSIL (1990)
245784tailsikmaybird's tailSIL (1990)
245783legyamgwas mɨnakiaSIL (1990)
245782chinkasɨŋaŋ mɨnakSIL (1990)
245781foreheadsaria mɨnakiaSIL (1990)
245780babywasɨsakɨnSIL (1990)
245779girlwasakɨndaySIL (1990)
245778boywasapɨkSIL (1990)
245777tailsambukaSIL (1990)
245776clawpandaSIL (1990)
245775wingurumSIL (1990)
245774featherwambiŋSIL (1990)
245773bloodyay mɨnakiSIL (1990)
245772bonesanum mɨnamSIL (1990)