TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Suena

Information:

Glottocode: suen1241
ISO 639: sue

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
47651axe (stone)ótàaxeSmallhorn (2011)
47667back (body part)gu[tipe]backSmallhorn (2011)
47666back (body part)gu[tipa]backSmallhorn (2011)
48256bottomátùbacksideSmallhorn (2011)
47737bambooboibambooSmallhorn (2011)
47745bamboosarabambooSmallhorn (2011)
47755bamboo knifeíwìbamboo knifeSmallhorn (2011)
47762bananabijabananaSmallhorn (2011)
53732shell, hull[bija] putibanana skinSmallhorn (2011)
47812bandicootkaesibandicootSmallhorn (2011)
49149cracking soundpoubang!Smallhorn (2011)
47830basketkanabasketSmallhorn (2011)
53510sandkorabeachSmallhorn (2011)
53152rafter[ni]sisibeams of houseSmallhorn (2011)
47840beardososobeardSmallhorn (2011)
49268daylightagorebefore in timeSmallhorn (2011)
47471abdomen[imeti] tumubellySmallhorn (2011)
47848bellyotibellySmallhorn (2011)
47911betelnutjabetelnutSmallhorn (2011)
47909betelnutjábetel nutSmallhorn (2011)
53733shell, hull[ja] putibetelnut shellSmallhorn (2011)
52926pepperpigibetel pepperSmallhorn (2011)
47981birdnibirdSmallhorn (2011)
48062to bitegamaibiteSmallhorn (2011)
48105blackina[gayai]blackSmallhorn (2011)
47515antkitablack antSmallhorn (2011)
48144bladderpusisibladderSmallhorn (2011)
48163bloodorarabloodSmallhorn (2011)
48195to blow (wind)pisaiblowSmallhorn (2011)
48227bonewetuboneSmallhorn (2011)
48255bottomátàbottomSmallhorn (2011)
48268boundarytaniboundary markerSmallhorn (2011)
48848child[mai mata] diriboySmallhorn (2011)
48299boymaiboySmallhorn (2011)
48349boywireboy (literally "with penis")Smallhorn (2011)
48356branchbonabranchSmallhorn (2011)
48379breadfruitusumabreadfruitSmallhorn (2011)
48422breastamibreastSmallhorn (2011)
48421breastámìbreastSmallhorn (2011)
48810chestupapabreast of birdSmallhorn (2011)
48532brothernámìbrotherSmallhorn (2011)
48511brother in lawnamobrother-in-lawSmallhorn (2011)
48510brother in lawnamabrother-in-lawSmallhorn (2011)
48509brother in lawnaboribrother-in-lawSmallhorn (2011)
48512brother in lawnamoboribrother-in-lawSmallhorn (2011)
48535brothernamibrother (of boy)Smallhorn (2011)
53819sibling, opposite sexnu[mata]brother (of girl)Smallhorn (2011)
48612buttocksáwàbuttocksSmallhorn (2011)
48643canewamacaneSmallhorn (2011)
48650canoewacanoeSmallhorn (2011)