TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Suena

Information:

Glottocode: suen1241
ISO 639: sue

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
48535brothernamibrother (of boy)Smallhorn (2011)
48532brothernámìbrotherSmallhorn (2011)
49179crocodileugamacrocodileSmallhorn (2011)
48555to burn (intrans.)awinoyait burnsSmallhorn (2011)
49149cracking soundpoubang!Smallhorn (2011)
48643canewamacaneSmallhorn (2011)
49148cracking soundpocrack!Smallhorn (2011)
48682canoe poleorowapole for canoeSmallhorn (2011)
48683canoe poleowapole for canoeSmallhorn (2011)
48693carpenter beegugumiwoodboring beeSmallhorn (2011)
48062to bitegamaibiteSmallhorn (2011)
48047bititapiece ofSmallhorn (2011)
47981birdnibirdSmallhorn (2011)
48767centre[te] mokasole of footSmallhorn (2011)
49003coconut mattia [diai]matSmallhorn (2011)
48769centremokainsideSmallhorn (2011)
48770centre[ni] mokacoalsSmallhorn (2011)
48793cheekopo opoacheekSmallhorn (2011)
47911betelnutjabetelnutSmallhorn (2011)
48795cheekopowecheekSmallhorn (2011)
48970cockroachsibecentipedeSmallhorn (2011)
48797cheekopowa[ra]cheekSmallhorn (2011)
48957clubāmìclubSmallhorn (2011)
48810chestupapabreast of birdSmallhorn (2011)
48829chickenkokarachickenSmallhorn (2011)
48846child[bama-]dirigirlSmallhorn (2011)
47909betelnutjábetel nutSmallhorn (2011)
47867bellytiniintestineSmallhorn (2011)
48933cloudporagacloudSmallhorn (2011)
48923cloudgumahazeSmallhorn (2011)
47848bellyotibellySmallhorn (2011)
48902cloud[so] gousa gausa [wai]cloud upSmallhorn (2011)
48894to closegajaicloseSmallhorn (2011)
47840beardososobeardSmallhorn (2011)
48890citrus fruit sp.siporolemonSmallhorn (2011)
48958clubamistone war clubSmallhorn (2011)
48864jawotatajawSmallhorn (2011)
48974coconutu[so]coconutSmallhorn (2011)
48848child[mai mata] diriboySmallhorn (2011)
49014cold (weather)jajamacoldSmallhorn (2011)
49101cornerurucornerSmallhorn (2011)
49139cowriepuicowrieSmallhorn (2011)
48847child[bama] dirigirlSmallhorn (2011)
47830basketkanabasketSmallhorn (2011)
47812bandicootkaesibandicootSmallhorn (2011)
49190to crydicrySmallhorn (2011)
55490tree topgomiend of objectSmallhorn (2011)
49268daylightagorebefore in timeSmallhorn (2011)
49274desireuja [wai]desireSmallhorn (2011)
50764grandchildapiegrandchildSmallhorn (2011)grandfather, grandchild