Information:
Glottocode:
nucl1630
ISO 639:
bbb
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Baraic, Barai-Namiae
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
14485 | ground | saʔi | ground | | Dutton (2010) | |
14489 | house | aru | house | | Dutton (2010) | |
14492 | chin, jaw | anoʔu | jaw, chin | | Dutton (2010) | |
14496 | betelnut | seru | betelnut | | Dutton (2010) | |
14500 | shoulder | siroi | shoulder | | Dutton (2010) | |
14512 | snake | tabare | snake | | Dutton (2010) | |
14523 | ashes | tuʔo|tu | ashes | | Dutton (2010) | |
14534 | fur | (uʔo) ui | (dog's) fur | | Dutton (2010) | |
14538 | smoke (of fire) | (menu) uʔu | (fire) smoke | | Dutton (2010) | |
14543 | liver | va | liver | | Dutton (2010) | |
14547 | to go | vaʔ-o | go | | Dutton (2010) | |
14551 | sun | ve | sun | | Dutton (2010) | |
14554 | when? | veda|ha | when? | | Dutton (2010) | |
14559 | to pain | ie|nu- | pain | | Dutton (2010) | |
14563 | navel | vinohu | navel | | Dutton (2010) | |
14566 | to chop, cut down | veda | chop wood | | Dutton (2010) | |
14569 | bone | adu | bone | | Dutton (2010) | |
14573 | to split | ata- | break wood | | Dutton (2010) | |
14577 | trunk (of tree) | (idu)ʔaho | (tree) trunk | | Dutton (2010) | |
14585 | locative noun suffix | -ʔe | at' (in addition to -de, -he) | | Dutton (2010) | |
14593 | and | -ʔo...-ʔo | and (joining nouns) | | Dutton (2010) | |
14596 | heart | oiʔo | heart' (unexpected form; initial glottal stop expected) | | Dutton (2010) | |
14600 | dog | uʔo | dog' (ʔ suspicious here, zero expected) | | Dutton (2010) | |
14608 | you (pronoun d:2s) | a | you.sg | | Dutton (2010) | |
14616 | breast | mu|i | breast | | Dutton (2010) | |
14622 | PL suffix on kinship nouns | -hu | pl suffix on kinship nouns | | Dutton (2010) | |
14652 | taro | madu | taro | | Dutton (2010) | |
14673 | to enter | aru|ye | enter | | Dutton (2010) | |
14674 | to enter | aru|ʔairo | enter | | Dutton (2010) | |
14681 | face, forehead | vare | forehead | | Dutton (2010) | |
14705 | fire | menu | fire | | Dutton (2010) | |
14713 | to rain | ve | rain | | Dutton (2010) | |
14725 | you pl. (pronoun d:2p) | ya | you.pl | | Dutton (2010) | |
14733 | they (pronoun d:3p) | pu | they | | Dutton (2010) | |
14747 | father | baba | father, uncle (father's brother) | | Dutton (2010) | |
14753 | louse | umu | louse | | Dutton (2010) | |
14760 | to stand | uri | arise, stand up | | Dutton (2010) | |
14776 | a (certain one), some, another | be|hi | a, one, other | | Dutton (2010) | |
14777 | a (certain one), some, another | be|si | a, one, other | | Dutton (2010) | |
14788 | not | ba | not | | Dutton (2010) | |
14798 | person | bia | man, person | | Dutton (2010) | |
14805 | to spear | bij-a | kill (pig by spearing) | | Dutton (2010) | |
14813 | arm, hand | (miʔena) ada|hu | wing | | Dutton (2010) | |
14817 | bush | boto | bush | | Dutton (2010) | |
14830 | belly | de | belly | | Dutton (2010) | |
14843 | star | amu|didi | star | | Dutton (2010) | |
14874 | to swim | ido su- | swim | | Dutton (2010) | |
14893 | (immediate) imperative plural verb suffix | -he | imperative plural suffix | | Dutton (2010) | |
14894 | (immediate) imperative plural verb suffix | -ye | imperative plural suffix | | Dutton (2010) | |
14901 | Locative noun suffix (at, to, from) | -he | to, in, from | | Dutton (2010) | |