Information:
Glottocode:
nucl1630
ISO 639:
bbb
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Baraic, Barai-Namiae
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 14368 | to fear | zuhu- | be afraid | | Dutton (2010) | |
| 14341 | to cough | zaha|o | cough | | Dutton (2010) | |
| 14338 | to bite | za- | bite | | Dutton (2010) | |
| 14894 | (immediate) imperative plural verb suffix | -ye | imperative plural suffix | | Dutton (2010) | |
| 14725 | you pl. (pronoun d:2p) | ya | you.pl | | Dutton (2010) | |
| 14563 | navel | vinohu | navel | | Dutton (2010) | |
| 14554 | when? | veda|ha | when? | | Dutton (2010) | |
| 14566 | to chop, cut down | veda | chop wood | | Dutton (2010) | |
| 14713 | to rain | ve | rain | | Dutton (2010) | |
| 14551 | sun | ve | sun | | Dutton (2010) | |
| 14248 | son | vari | son | | Dutton (2010) | |
| 14681 | face, forehead | vare | forehead | | Dutton (2010) | |
| 14547 | to go | vaʔ-o | go | | Dutton (2010) | |
| 14543 | liver | va | liver | | Dutton (2010) | |
| 14971 | sibling, same sex, younger | ʔuvo | sibling, same sex, younger | | Dutton (2010) | |
| 14760 | to stand | uri | arise, stand up | | Dutton (2010) | |
| 14534 | fur | (uʔo) ui | (dog's) fur | | Dutton (2010) | |
| 14600 | dog | uʔo | dog' (ʔ suspicious here, zero expected) | | Dutton (2010) | |
| 15305 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | ʔumu | scratch (skin) | | Dutton (2010) | |
| 14753 | louse | umu | louse | | Dutton (2010) | |
| 14418 | to call out | ume | call out | | Dutton (2010) | |
| 15321 | wind | uburu | wind | | Dutton (2010) | |
| 14256 | to blow (wind) | uasi | blow (fire) | | Dutton (2010) | |
| 14412 | to talk | ʔua|re | talk | | Dutton (2010) | |
| 14523 | ashes | tuʔo|tu | ashes | | Dutton (2010) | |
| 15312 | to tie | tumue- | tie rope | | Dutton (2010) | |
| 15300 | cassowary | tubuare | cassowary | | Dutton (2010) | |
| 14512 | snake | tabare | snake | | Dutton (2010) | |
| 15288 | to wash | su | wash | | Dutton (2010) | |
| 14500 | shoulder | siroi | shoulder | | Dutton (2010) | |
| 15283 | to sew | sigu- | sew up | | Dutton (2010) | |
| 14496 | betelnut | seru | betelnut | | Dutton (2010) | |
| 14485 | ground | saʔi | ground | | Dutton (2010) | |
| 14480 | rotten (especially log) | saga|loma | ripe (banana) | | Dutton (2010) | |
| 15249 | to say | ro- | speak | | Dutton (2010) | |
| 15227 | to stand | rami- | stand | | Dutton (2010) | |
| 15213 | to burn (intrans.) | rae|ma | burning | | Dutton (2010) | |
| 15220 | cooked | rae | cooked | | Dutton (2010) | |
| 14733 | they (pronoun d:3p) | pu | they | | Dutton (2010) | |
| 14593 | and | -ʔo...-ʔo | and (joining nouns) | | Dutton (2010) | |
| 14596 | heart | oiʔo | heart' (unexpected form; initial glottal stop expected) | | Dutton (2010) | |
| 15010 | one | ogo|nu | one | | Dutton (2010) | |
| 15207 | cloth, clothes | ogona | clothes | | Dutton (2010) | |
| 15191 | or | o | or | | Dutton (2010) | |
| 15184 | we (pronoun d:1p) | no | we | | Dutton (2010) | |
| 14469 | day before yesterday | nitu|ve | day before yesterday, day after tomorrow | | Dutton (2010) | |
| 97523 | day after tomorrow | nitu|ve | day before yesterday, day after tomorrow | | Dutton (2010) | |
| 14468 | day after tomorrow | nito|he | day before yesterday, day after tomorrow | | Dutton (2010) | day after tomorrow, day before yesterday |
| 260769 | day before yesterday | nito|he | day before yesterday, day after tomorrow | | Dutton (2010) | day after tomorrow, day before yesterday |
| 15167 | eye | ni|o | eye | | Dutton (2010) | |
