TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sop

Information:

Glottocode: sopp1247
ISO 639: urw

Also Known As: Usino

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176067your (pronoun: p:2s)-nZ'graggen (1980)2sg gen
176121your (pronoun: p:2s)nʌ-Z'graggen (1980)2sg poss
176452your pl (pronoun p:2p)nin-Z'graggen (1980)2pl poss
176404your pl (pronoun p:2p)-nigZ'graggen (1980)2pl gen
176093you (pronoun o:2s)-n-Z'graggen (1980)2sg obj
176045you (pronoun d:2s)naZ'graggen (1980)2sg free
176424you pl. (pronoun o:2p)-nig-Z'graggen (1980)2pl obj
176383you pl. (pronoun d:2p)ninZ'graggen (1980)2pl free
182072yesterdayutumZ'graggen (1980)yesterday
182432yesaɔZ'graggen (1980)yes
182433yesyioZ'graggen (1980)yes
181219yellowyoʌlZ'graggen (1980)yellow
179059yamkibʌZ'graggen (1980)yam
179088yamdeigZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
179087yamgɛːguZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
175587womananaᵱʌrʌZ'graggen (1980)woman
177984wingsabZ'graggen (1980)wing
180389windkibulZ'graggen (1980)wind
181821who?we-nZ'graggen (1980)who
181192whitekiaGZ'graggen (1980)white
181191whitemʌurZ'graggen (1980)white
181882where?adauZ'graggen (1980)where
181883where?ariaZ'graggen (1980)where
181853what?amZ'graggen (1980)what
181691wetyagtuZ'graggen (1980)wet
181690wetkusaZ'graggen (1980)wet
176282we (pronoun d:1p)sinZ'graggen (1980)1pl free
180332wateryʌgZ'graggen (1980)water
178661wallabymaŋgabZ'graggen (1980)wallaby
177928vulvasᵘmɔgZ'graggen (1980)vulva
179611vinemuriZ'graggen (1980)vine
180274villagepiːbZ'graggen (1980)village
177542veindinubZ'graggen (1980)vein
176325us (pronoun o:1p)-sig-Z'graggen (1980)1pl obj
177815urinei:ŋgiZ'graggen (1980)urine
180951twoakuruZ'graggen (1980)two
179411trunk (of tree)nuːpZ'graggen (1980)trunk (of tree)
179382tree topkwatamZ'graggen (1980)top (of tree)
178688tree possumteiZ'graggen (1980)possum (tree)
179260treeauZ'graggen (1980)tree
183996to worksʌlᵬʌg-Z'graggen (1980)to work
183148to watchkokong-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183271to washfis-Z'graggen (1980)to wash (tr)
182855to walkdeag-Z'graggen (1980)to walk
182996to vomitnil-Z'graggen (1980)to vomit
184451to turn (change one's direction)kwʌlgul-Z'graggen (1980)to turn
184450to turn (change one's direction)piliw-Z'graggen (1980)to turn
184269to tieᵱiag-Z'graggen (1980)to tie
183861to throwfetu-Z'graggen (1980)to throw
184474to thinkutunug-Z'graggen (1980)to think