TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Som

Information:

Glottocode: somm1240
ISO 639: smc

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & SIL (1968)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre, Uruwa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
213706nightwese(e)reSIL (1968)
213707starŋgokSIL (1968)
213708cloudkuanSIL (1968)
213709skykaroŋSIL (1968)
213710rainkomoḳSIL (1968)
213711watermiʌḳSIL (1968)
213712smoke (of fire)neʌk neʌkSIL (1968)
213713asheskókxotSIL (1968)
213714sandkásɩrokSIL (1968)
213715mountainmoktu(u)kSIL (1968)
213716earth/soilmʌḳ[ʌ] is shortSIL (1968)
213717stonetawɛtSIL (1968)
213719breastwʌmŋiSIL (1968)
213720mouthgokŋiSIL (1968)
213721nosetamnaŋiSIL (1968)
213722heartwámiándʌtSIL (1968)
213723liverwami bupbupiewami bupbub̶ySIL (1968)
213724blooddeⁿk-ŋiSIL (1968)
213725meat (flesh)sak bumŋiSIL (1968)
213726fatgagiSIL (1968)
213727stomachko-g̶ikok - dungSIL (1968)
213728necktekŋiSIL (1968)
213729back (body part)maiŋiSIL (1968)
213730hairɛrʌŋ-ŋiSIL (1968)
213731urinepiyutŋiSIL (1968)
213733handkáraŋá-ŋiSIL (1968)
213734tonguemɛmbiŋiSIL (1968)
213735tooth (front rather than molar)gnᵋnŋiSIL (1968)
213736spittlekayʌk kayʌkSIL (1968)
213718clawpɩtpɩtŋipɛtpɛtŋiSIL (1968)
213669to flybog̶onSIL (1968)
213851skingop-ŋiSIL (1968)
213850footkaiwʌ-ŋiSIL (1968)
213852bonekwarandziSIL (1968)
213853headkubik-SIL (1968)
213854armpitdzʌkʌyɔkdzʌkʌyokSIL (1968)
213855seatgopiŋiSIL (1968)
213856right-sideaiyɛpSIL (1968)
213857left-sideuyepSIL (1968)
213858roundmaŋon maŋonSIL (1968)
213859fullkwakŋakSIL (1968)
213860all (of a number)ʌb̶ɛtSIL (1968)
213861somedu SIL (1968)
213862somedunŋiSIL (1968)
213867smallmisiyiSIL (1968)
213865shortdʌkoyiSIL (1968)
213875oldkusuŋnʌnŋiSIL (1968)
213878reddeyʌkʌeSIL (1968)
213884namemanŋiSIL (1968)
213886mothermiiŋiSIL (1968)