TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sinsauru

Information:

Glottocode: sins1241
ISO 639: snz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184342to cryfili-Z'graggen (1980)to cry
182650to coughweisou kotenZ'graggen (1980)to cough
182705to comefr-Z'graggen (1980)to come
183478to chop, cut downhotogli-Z'graggen (1980)to chop
183477to chop, cut downbɛr-Z'graggen (1980)to chop
183318to carryilo-Z'graggen (1980)to carry-on-back
184570to carrykogu-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
184311to call outyɛ-Z'graggen (1980)to call out
183619to buy, sell, barterpʰamau-Z'graggen (1980)to buy
183567to buryhai-Z'graggen (1980)to bury
183704to burn (intrans.)tubu-Z'graggen (1980)to burn
183703to burn (intrans.)wɛːtZ'graggen (1980)to burn
183374to breaktorʌn-Z'graggen (1980)to break (across)
183674to boilkru-Z'graggen (1980)to boil
183346to blow (wind)fu-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183287to bitewai-Z'graggen (1980)to bite
184542to be sickhaul-Z'graggen (1980)to be sick
184543to be sickhoml-Z'graggen (1980)to be sick
181732to be hungryweine-Z'graggen (1980)hungry
182505to besupu-Z'graggen (1980)be
182504to bemɛn-Z'graggen (1980)be
183229to batheos-Z'graggen (1980)to bathe
179105tobaccosagiriZ'graggen (1980)tobacco
175515thunderpʰau-Z'graggen (1980)thundering
177188thumbmaunumZ'graggen (1980)thumb
176889throatpesanumZ'graggen (1980)throat
181755thisgaZ'graggen (1980)this
177271thighhuglunZ'graggen (1980)upper leg
176467they (pronoun d:3p)nɛnɛZ'graggen (1980)3pl free
182256thereunegeiZ'graggen (1980)there
176508them (pronoun o:3p)-n(ɛ)g-Z'graggen (1980)3pl obj
176539theirs (pronoun p:3p)nɛnɛ-Z'graggen (1980)3pl poss
181782thategiZ'graggen (1980)that
178991tarodɔZ'graggen (1980)taro
178178taildurumZ'graggen (1980)tail (of dog)
177999tailbʰai tʰonumZ'graggen (1980)tail (of bird)
178934sweet potatohohouZ'graggen (1980)potato
180231sungʌgieZ'graggen (1980)sun
180232sunʌːsiZ'graggen (1980)sun
178962sugaryuaZ'graggen (1980)sugar
179338stumphutu paukonZ'graggen (1980)stump-tree
179337stumpkinenZ'graggen (1980)stump-tree
181628straightdenu-Z'graggen (1980)straight
180168stonewauloZ'graggen (1980)stone
179517stick (wood)busuZ'graggen (1980)stick
180199starsoloZ'graggen (1980)star
177716sore, woundwe:liZ'graggen (1980)sore
178618snakedɔgoZ'graggen (1980)snake
179743smoke (of fire)ʌːnumZ'graggen (1980)smoke
181085smallfaikioroZ'graggen (1980)small