Information:
Glottocode:
sina1266
ISO 639:
snc
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Western Oceanic, Papuan Tip, Peripheral, Central Papuan, Sinagoro-Keapara
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
260202 | that (distant) | moaɣa | | | Dutton (1970) | that (distant) |
260201 | that (distant) | moanai | | | Dutton (1970) | that (distant) |
260326 | ten | gabanana | | | Dutton (1970) | ten |
258477 | taro | mude | | | Dutton (1970) | taro |
258564 | tanket | damena | | | Dutton (1970) | tanket |
260412 | talk to you | gurua vini-mu | | | Dutton (1970) | talk to you |
260409 | talk to me | gurua vinigu | | | Dutton (1970) | talk to me (Imerative) |
260415 | talk to him | gurua vini-a | | | Dutton (1970) | talk to him |
259272 | to take | ɣabi- | | | Dutton (1970) | take |
259498 | to swim | nau- 91) | | | Dutton (1970) | swim |
258464 | sweet potato | mote | | | Dutton (1970) | sweet potato |
259939 | sweat | teɣuri | | | Dutton (1970) | sweat |
259949 | to swallow | rauboɣe- | | | Dutton (1970) | swallow (v) |
258005 | sun | ɣaro | | | Dutton (1970) | sun |
258533 | sugarcane | gereka | | | Dutton (1970) | sugarcane |
258379 | stump | tuɣuka- | | | Dutton (1970) | stump of tree |
258804 | rope | dura | | | Dutton (1970) | "string, rope" |
259792 | straight | roroɣoto | | | Dutton (1970) | straight |
259872 | to stop | vaɣa dko- | | | Dutton (1970) | stop (intr.) |
258185 | stone | pore | | | Dutton (1970) | stone |
258031 | star | vitiuɣu | | | Dutton (1970) | star |
260116 | to stand up | ruvaiti- | | | Dutton (1970) | stand up (post) (tr.) |
259216 | to speak | ɣuruɣa- | | | Dutton (1970) | speak |
257979 | sore, wound | manuɣa- | | | Dutton (1970) | sore |
257878 | sole (of foot) | kwaku (gu) panapana (na) | | | Dutton (1970) | sole of foot |
258704 | snake | maɣani kone | | | Dutton (1970) | snake |
258302 | smoke (of fire) | goɣu | | | Dutton (1970) | smoke |
259532 | to smell (something) | bonana- | | | Dutton (1970) | smell (tr.) |
258877 | small | kei | | | Dutton (1970) | small |
259352 | to sleep | gena- | | | Dutton (1970) | sleep |
258043 | sky | guba | | | Dutton (1970) | sky |
259891 | to swell | roro- | | | Dutton (1970) | skin swells up |
257891 | skin | kepi- | | | Dutton (1970) | skin |
260305 | six | tauratoi | | | Dutton (1970) | six |
259203 | to sit | tanutari- | | | Dutton (1970) | sit down |
259414 | to sing | bara- | | | Dutton (1970) | singsing (v) |
258848 | singsing | marimari | | | Dutton (1970) | singsing |
258941 | to be sick | keve | | | Dutton (1970) | sick |
257412 | sibling, same sex, younger | tari- | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
257398 | sibling, same sex, older | kaka- | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
257688 | shoulder | ɣaba- | | | Dutton (1970) | shoulder |
258928 | short | kubi | | | Dutton (1970) | short |
259664 | to shoot | pidi- | | | Dutton (1970) | shoot |
260365 | sharp (as knife) | raga | | | Dutton (1970) | sharp |
259958 | to sew | turi- | | | Dutton (1970) | sew up |
260310 | seven | tauratoi tebona | | | Dutton (1970) | seven |
259376 | to see | ɣita- | | | Dutton (1970) | see |
259478 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | kakari- | | | Dutton (1970) | scratch skin |
258198 | sand | porara | | | Dutton (1970) | sand |
258577 | salt | kwaiva | | | Dutton (1970) | salt |