TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sileibi

Information:

Glottocode: sile1255
ISO 639: sbq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Sikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
193765fewkʉgrɛZ'graggen (1980)few
194370to beki-Z'graggen (1980)be
191460chestkigipaZ'graggen (1980)chest
193211bowkimiZ'graggen (1980)bow
193186axe (stone)kinaZ'graggen (1980)axe (stone)
193324knifekiːndiZ'graggen (1980)knife
194562to walkkindi-Z'graggen (1980)walk
195538to turn (change one's direction)kindɨŋa-Z'graggen (1980)turn (oneself)
192502sapkisiZ'graggen (1980)sap
194826to carrykʉmba-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
192740asheskʌmiZ'graggen (1980)ashes
192518stumpkɨnamZ'graggen (1980)stump
192573rootkɨndɨZ'graggen (1980)root
193780newkʉndəwᵘZ'graggen (1980)new
194248nearkɨnɛZ'graggen (1980)near
195614arrow (barred) (Arrow with cross bar)kɨŋaZ'graggen (1980)arrow-barred
192691shrubkʌŋguZ'graggen (1980)shrub
194130beforekɨñimaZ'graggen (1980)before
193544blackkɨnzɨZ'graggen (1980)black
194063nightkʉnzʉndiZ'graggen (1980)night
191017earkɨnzɨŋaZ'graggen (1980)ear
194131beforekogɛZ'graggen (1980)before
193861crookedkogɛrandaZ'graggen (1980)crooked
192359singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)komkomZ'graggen (1980)taro singapore
193729shortkrɨbuZ'graggen (1980)short
195583afraidkributuZ'graggen (1980)be afraid
192486fruitkrɨsɨZ'graggen (1980)fruit
192590short-piece-of-woodkrubiZ'graggen (1980)piece of wood
193169spear (N)kɨsa:rZ'graggen (1980)spear
192934sandkʌ:siZ'graggen (1980)sand
192326sugarcanekʌːsiZ'graggen (1980)sugar cane
193796oldkʌːtɨZ'graggen (1980)old (of objects)
192259limekuaZ'graggen (1980)lime
192919shorekubarZ'graggen (1980)shore
194614to jumpkubra-Z'graggen (1980)jump
191217armkumaZ'graggen (1980)arm
192957cloudkumbiŋgɨpaZ'graggen (1980)cloud
194465to diekumu-Z'graggen (1980)die
195597to be sickkumugumund-Z'graggen (1980)be sick
193347platekunaZ'graggen (1980)wooden plate
195393to swallowkundi-Z'graggen (1980)swallow
193602yellowkuŋgaZ'graggen (1980)yellow
191266armpitkuŋgusZ'graggen (1980)armpit
192389yamkuñiZ'graggen (1980)yam (discorea esculenta)
193119windkunumbuZ'graggen (1980)wind
191377calf (of leg)kupaZ'graggen (1980)calf (of leg)
195016to plantkur-Z'graggen (1980)plant
190354mankuraZ'graggen (1980)man
192439coconutkurñaZ'graggen (1980)ripe coconut
191178back (body part)kuruZ'graggen (1980)back