TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sileibi

Information:

Glottocode: sile1255
ISO 639: sbq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Sikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
191712nameimbuZ'graggen (1980)name
190652my (pronoun p:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.poss
190624my (pronoun p:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.gen
190547mouthsumusiŋgitZ'graggen (1980)mouth
190546mouthmukʌsiŋgɨtZ'graggen (1980)mouth
192866mountainutugruZ'graggen (1980)mountain
190481mother-mandaZ'graggen (1980)mother
192001mosquitonʌŋguruZ'graggen (1980)mosquito
194014morningirʉmndaZ'graggen (1980)morning
192848moonasiraZ'graggen (1980)moon
190636me (pronoun o:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.obj
192033meat (flesh)iguβuZ'graggen (1980)meat
193746manysakarZ'graggen (1980)many
193748manymuŋgrunduZ'graggen (1980)many
193747manypitasukuZ'graggen (1980)many
190354mankuraZ'graggen (1980)man
191903malemuŋumaZ'graggen (1980)male
191540lungspuyiwiZ'graggen (1980)lung
191539lungspuisʌgZ'graggen (1980)lung
191984louseimaZ'graggen (1980)louse
193712longkutaZ'graggen (1980)long
193396loinclothkʌːbrɨZ'graggen (1980)loincloth
191525liverumbʌZ'graggen (1980)liver
192259limekuaZ'graggen (1980)lime
195645lightningmamandi-Z'graggen (1980)lightning
195646lightningmagi-Z'graggen (1980)lightning
191346legtandaZ'graggen (1980)leg
191282left (arm)kwananZ'graggen (1980)left (arm)
192276kunaiiːbuZ'graggen (1980)alang alang grass
193324knifekiːndiZ'graggen (1980)knife
191396kneemukuZ'graggen (1980)knee
190606I (pronoun d:1s)yaZ'graggen (1980)1sg.free
194234in, insidearaga(minji)Z'graggen (1980)inside (the house)
193999how many?maburmarZ'graggen (1980)how many
192831housewaraZ'graggen (1980)house
192832houseuraZ'graggen (1980)house
193666hotaskaskZ'graggen (1980)hot
190779his, hers, its (pronoun p:3s)nɨ-Z'graggen (1980)3sg.poss
190761him, her, it (pronoun o:3s)mbɛ-Z'graggen (1980)3sg.obj
190729he, she, it (pronoun d:3s)mbɛZ'graggen (1980)3sg.free
190728he, she, it (pronoun d:3s)nɨŋaZ'graggen (1980)3sg.free
194202hereniZ'graggen (1980)here
193696heavypumuguZ'graggen (1980)heavy
190974headkarmaZ'graggen (1980)head
191631hairmɨnəZ'graggen (1980)hair
193278g-stringusa kuraŋZ'graggen (1980)g string
192182ground possumiːŋgɨnuZ'graggen (1980)possum (ground)
192814grounduːZ'graggen (1980)ground
193614greenkarakuniZ'graggen (1980)green
193458goodzɛrɛZ'graggen (1980)good