TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sileibi

Information:

Glottocode: sile1255
ISO 639: sbq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Sikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194130beforekɨñimaZ'graggen (1980)before
194114day before yesterdayanirʉZ'graggen (1980)day before yesterday
194098yesterdayamɨnɨZ'graggen (1980)yesterday
194081nowyɛmbiZ'graggen (1980)now
194063nightkʉnzʉndiZ'graggen (1980)night
194047afternoonsimriZ'graggen (1980)afternoon
194046afternoonpʉsʉwus(u)Z'graggen (1980)afternoon
194030daybreakukʌmariZ'graggen (1980)day break
194014morningirʉmndaZ'graggen (1980)morning
193999how many?maburmarZ'graggen (1980)how many
193985where?ambiZ'graggen (1980)where
193968what?arʉZ'graggen (1980)what
193952who?ninɨZ'graggen (1980)who
193939thatandaZ'graggen (1980)that
193924thisnuŋaZ'graggen (1980)this
193909to be hungrymawu kwarZ'graggen (1980)hungry
193892dry (be dry)panandiZ'graggen (1980)dry
193877wetprabZ'graggen (1980)wet
193861crookedkogɛrandaZ'graggen (1980)crooked
193845straightturusɨmbaZ'graggen (1980)straight
193829sharp (as knife)kañaZ'graggen (1980)sharp
193812ripemuŋuZ'graggen (1980)ripe
193796oldkʌːtɨZ'graggen (1980)old (of objects)
193780newkʉndəwᵘZ'graggen (1980)new
193765fewkʉgrɛZ'graggen (1980)few
193748manymuŋgrunduZ'graggen (1980)many
193747manypitasukuZ'graggen (1980)many
193746manysakarZ'graggen (1980)many
193729shortkrɨbuZ'graggen (1980)short
193712longkutaZ'graggen (1980)long
193696heavypumuguZ'graggen (1980)heavy
193680cold (weather)turuZ'graggen (1980)cold
193666hotaskaskZ'graggen (1980)hot
193652emptysagiaZ'graggen (1980)empty
193637fullmumur- (v)Z'graggen (1980)full
193622cookedtu-Z'graggen (1980)cooked
193614greenkarakuniZ'graggen (1980)green
193602yellowkuŋgaZ'graggen (1980)yellow
193582whitesaŋgwañaZ'graggen (1980)white
193564redigʌmZ'graggen (1980)red
193563redñaŋguZ'graggen (1980)red
193544blackkɨnzɨZ'graggen (1980)black
193527smallñandəZ'graggen (1980)small
193509bigmarandaZ'graggen (1980)big
193492dirtyñigɨZ'graggen (1980)dirty
193476bad (deleterious or unsuitable)duaZ'graggen (1980)bad
193458goodzɛrɛZ'graggen (1980)good
193442twoe:raŋZ'graggen (1980)two
193426onemususʌZ'graggen (1980)one
193412baskettuaZ'graggen (1980)basket