TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Siane

Information:

Glottocode: sian1257
ISO 639: snp

Sources: Salisbury (1956) , Scott (1978) & SIL (1987)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Siane

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
72715to eatn(áiya)eatScott (1978)
72780to fall (drop rather than topple)olúmó wí(yaiy)fall downScott (1978)
32503fatkawa-nefatSalisbury (1956)fat
32147fatgeha gabarafatSIL (1987)
72800fatndúnúmáfatScott (1978)fat
72906to flybúl(ye)fly (verb)Scott (1978)
72941footkíya(na)footScott (1978)
72956foreheadónómba(la)foreheadScott (1978)forehead
32155face, foreheadaihavatneforehead, faceSIL (1987)
73044to giveóm(aiyê)giveScott (1978)
32504handan-ahandSalisbury (1956)hand
73119handá(ná)handScott (1978)hand
32152handanehandSIL (1987)
73140he, she, it (pronoun d:3s)á(mo)heScott (1978)
32215he, she, it (pronoun d:3s)a'oheSIL (1987)
73176to hearkól(aiye)hearScott (1978)
73224to hitóf(áiye)hitScott (1978)
73284to be hungrykándúnámú(fólaiyê)hungryScott (1978)
32548to comeanoimperativeSalisbury (1956)
32549to hearhoroimperativeSalisbury (1956)
73317to killófó (fólaiyê)killScott (1978)
73368to know (facts)k(áiye)knowScott (1978)
73369to know (facts)éy(aiyê)knowScott (1978)
73387to laughkíya (íye)laughScott (1978)
32505legkia-nelegSalisbury (1956)leg
32156leggiyanelegSIL (1987)
73529net bag ówónetbagScott (1978)
32527string bagowonet-bagSalisbury (1956)
73592no, note'eno Scott (1978)
73896road/pathkánupathScott (1978)
73947to rainkorainScott (1978)
32514to rainkorainSalisbury (1956)
74061to runólúl(íye)runScott (1978)
74104to sayl(íye)say Scott (1978)
74122to seek(áiye)seeScott (1978)
74123to seeéy(aiyê)seeScott (1978)
74193sisteráté(láfó)sister (elder)Scott (1978)
74210to sitaménd(íye)sitScott (1978)
74243to sleepón(aiye)sleepScott (1978)
74318to standnéind(aiyê)standScott (1978)
74440to swim(nǒlúlau) w(íye)swimScott (1978)
74723to walkmóin(aiye) (Stem:moni)walkScott (1978)
32216we excl. (pronoun d:1p, excl)lali'ewe plural exclSIL (1987)
32197wetgeta geta viyayewet clothingSIL (1987)
34262womanvenaSIL (1987)
34268sisteratoreSIL (1987)
34267brothernaoreSIL (1987)
34266brotherya oreSIL (1987)
34265doggulaSIL (1987)
34264dogkulaSIL (1987)