TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Savosavo

Information:

Glottocode: savo1255
ISO 639: svs

Sources: Wegener (2011)

Classification: Central Solomons

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
75634to sewsuki-lisew-3SgmOWegener (2011)
75795breastsusuWegener (2011)
75735farsuɰube farWegener (2011)
75763abovetaɰataWegener (2011)
75629husbandtadasame as manWegener (2011)
75700mantadaWegener (2011)
75608oldtada mapaold person (man)Wegener (2011)
75790eartagaluWegener (2011)
75643to tietagi-litie.at.both.ends-3SgmO (e.g. clothline)Wegener (2011)
75761ropetaliWegener (2011)
75685shy, ashamedtamaɰafeel ashamedWegener (2011)
75799to feartamalu-lifear-3SgmOWegener (2011)
75642to tietari-litie.to.string-3SgmO (e.g. kite)Wegener (2011)
75718to fall (drop rather than topple)tauWegener (2011)
75626to sayteiWegener (2011)
75597to cuttoɰi-licut.rope-3SgmOWegener (2011)
75669to livetoɰoWegener (2011)
75603to stab (or stick)touɰa-listab-3SgmOWegener (2011)
75677right (hand)tovirightWegener (2011)
75580bonetovoloWegener (2011)
75600to cuttozo-licut-3SgmOWegener (2011)
75792necktuaWegener (2011)
75625housetuviWegener (2011)
75641childɲubaWegener (2011)
75657windɰuliɰuliWegener (2011)
75722to swellunuWegener (2011)
75649warm/hotɰuvuɰuvuto be warmWegener (2011)
75706to suckuzi-lisuck-3SgmOWegener (2011)
75655thickuzumaWegener (2011)
75666to stealvanaɰo-listeal-3SgmOWegener (2011)
75687to walkvanovanoWegener (2011)
75584to dreamvaɰunalaWegener (2011)
75689dry (be dry)vige(general term)Wegener (2011)
75656lightningvilaWegener (2011)
75692to choosevili-lichoose-3SgmOWegener (2011)
75725to buy, sell, bartervoli-libuy-3SgmOWegener (2011)
75644to openvoravora-liopen-3SgmO (i.e. unfold e.g. hand, book)Wegener (2011)
75697to splitvovo-lisplit clothlike object-3SgmOWegener (2011)
75654to blow (wind)vui-liblow-3SgmOWegener (2011)
75805to smell (something)vunu-lismell-3SgmOWegener (2011)
75765feathervusutail feather (possibly only of one species)Wegener (2011)
75742they (pronoun d:3p)zeWegener (2011)
75750andzuWegener (2011)
75599to cutzuvi-licut.banana.leaves-3SgmOWegener (2011)