Language: Savosavo
Information:
Glottocode:
savo1255
ISO 639:
svs
Sources: Wegener (2011)
Classification: Central Solomons
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 75609 | old | lumu | old/dirty (mostly things) | Wegener (2011) | ||
| 75608 | old | tada mapa | old person (man) | Wegener (2011) | ||
| 75610 | old | daki mapa | old person (woman) | Wegener (2011) | ||
| 75673 | hair | luta | old term almost replaced by /sivuÉ°a/ | Wegener (2011) | ||
| 75728 | to open | gagela-li | open-3SgmO (e.g. door) | Wegener (2011) | ||
| 75644 | to open | voravora-li | open-3SgmO (i.e. unfold e.g. hand, book) | Wegener (2011) | ||
| 75785 | flower | sisi | ornamental flowers | Wegener (2011) | ||
| 75636 | to stab (or stick) | kaba-li | pierce-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75693 | to plant | suba-li | plant-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75658 | to rain | kuma | rain | Wegener (2011) | ||
| 75677 | right (hand) | tovi | right | Wegener (2011) | ||
| 75730 | root | buara | root | Wegener (2011) | ||
| 75806 | to breathe | azeaze | said to be borrowed from Gela | Wegener (2011) | ||
| 75629 | husband | tada | same as man | Wegener (2011) | ||
| 75634 | to sew | suki-li | sew-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75640 | to shoot | rami-li | shoot-3SgmO (e.g. stone) | Wegener (2011) | ||
| 75639 | to shoot | bola | shoot with weapon 3SgmO (e.g. sling, bow, gun) | Wegener (2011) | ||
| 75805 | to smell (something) | vunu-li | smell-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75697 | to split | vovo-li | split clothlike object-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75601 | to squeeze | lusi-li | squeeze-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75602 | to squeeze | buroŋo-li | squeeze out of skin-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75603 | to stab (or stick) | touɰa-li | stab-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75666 | to steal | vanaɰo-li | steal-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75698 | stick (wood) | kola | stick/tree | Wegener (2011) | ||
| 75706 | to suck | uzi-li | suck-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75765 | feather | vusu | tail feather (possibly only of one species) | Wegener (2011) | ||
| 75724 | to throw | solo | throw 3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75638 | to tie | piti-li | tie-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75643 | to tie | tagi-li | tie.at.both.ends-3SgmO (e.g. clothline) | Wegener (2011) | ||
| 75642 | to tie | tari-li | tie.to.string-3SgmO (e.g. kite) | Wegener (2011) | ||
| 75690 | cold (weather) | ɰaule | to be cold | Wegener (2011) | ||
| 75611 | painful, sick | koɰili | to be sick | Wegener (2011) | ||
| 75649 | warm/hot | ɰuvuɰuvu | to be warm | Wegener (2011) | ||
| 75645 | to burn (intrans.) | ora | to burn/be burning | Wegener (2011) | ||
| 75670 | to eat | samu | to have a meal | Wegener (2011) | ||
| 75612 | painful, sick | paziɰa | to hurt / be in pain | Wegener (2011) | ||
| 75664 | to hunt (game) | agoza | to take prey (both hunting and fishing) | Wegener (2011) | ||
| 75769 | to turn (change one's direction) | pili-li | turn-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75767 | to turn (change one's direction) | liliɰo-li | turn horizontally-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75707 | to turn (change one's direction) | kokobilo-li | turn with opening down-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75726 | to open | bilo-li | uncover-3gmO | Wegener (2011) | ||
| 75716 | yellow | posovata | yellow, ginger | Wegener (2011) | ||
| 260757 | he, she, it (pronoun d:3s) | ko | Wegener (2011) | |||
| 260756 | he, she, it (pronoun d:3s) | lo | Wegener (2011) |